RETOUR DU BILINGUISME INSTITUTIONNEL AU QUÉBEC

RETOUR DU BILINGUISME INSTITUTIONNEL AU QUéBEC

Madame, monsieur,

à la dernière réunion du départment de sciences humaines, la coordonantrice nous a
remis, entre autres informations, une copie de votre nouveau DC Les outils de
l’enseignant. Je me suis cru revenu quarante ans en arrière en voyant le titre et les
instructions en anglais et en français côte-à-côte sur la pochette, comme au bon vieux
temps de la loi 63. Sommes-nous en train de redevenir des Canadiens français ? Chrétien
a-t-il raison de dire que l’assimilation et la disparition de la nation québécoise sont
inéluctables ?

Que l’on produise une version du DC en anglais pour l’usage des 9% d’Anglais dans les
CEGEP qui leur sont dévolus, soit. Que l’on fasse bêtement des pochettes anglo-franco,
c’est assumer de nouveau un rôle de minoritaires.

Je ne me fais pas d’illusion sur l’impact possible de mon message, mais au moins, comme
Astérix, je résisterai encore et toujours à l’envahisseur

Pierre Corbeil Ph.D.
professeur d’histoire,
CEGEP de Drummondville
pcorbeil@cdrummond.qc.ca

Adresses utiles :
Ministre de l’éducation
Ministre@meq.gouv.qc.ca

Secrétariat à la politique linguistique
info@spl.gouv.qc.ca

(Le 18 septembre 1999)