LES GRANDES FESTIVITÉS NATIONALES DU QUÉBEC



LE PARC S’ÉGAYE : UNE RIBAMBELLE D’ACTIVITÉS

Tous les après-midi, de nombreuses activités au parc des Cèdres : baignade libre, cerf-volant, ballon-volant, châteaux de sable, musique libre, planche à voile, jeux, maquillage, dessin à la craie sur piste cyclable, chasse au trésor, etc.

ARTISANS, ARTISTES EN ARTS VISUELS, ARTISTES DE LA RELÈVE

À compter de midi, chaque jour, les grandes festivités commencent avec l’arrivée des artistes de la relève, des artistes en arts visuels et des artisans. La scène Gerry-Boulet, le bar-terrasse et les casse-croûte accueillent ceux et celles qui veulent se désaltérer, prendre une bouchée et jaser au son de la musique d’ici.

Place à l’imagination : c’est le temps de fêter !

Au parc des Cèdres, à Gatineau, dans le secteur Aylmer, près du port de plaisance du lac Deschênes, et aux autres endroits indiqués.

SPECTACLES
Gratuit jusqu’à
17 h 30 !
Soirée : 10 $

DU MERCREDI 20 AU DIMANCHE 24 JUIN 2007

De 12 h à
23 h 30

PARC DE MANÈGES
L’entrée au parc de manèges (mais non les manèges) est gratuite en tout temps.

LE JEUDI 21 JUIN

13 h

TESTS DE SON
Une possibilité unique de voir les artistes de près !

18 h PAULE MAGNAN
Une fille magnétique. Un rock copieusement décapant!

SOUPER CHAMPÊTRE
Profitez des kiosques alimentaires.

19 h 45 ARIANE MOFFATT
Urbaine et électrisante! À voir sans faute!
21 h 45 MARJO

La grande rockeuse québécoise!

LE VENDREDI 22 JUIN

13 h

TESTS DE SON
Une possibilité unique de voir les artistes de près !

18 h LE DIABLE AUX CORSETS
Folklore, danses et chants

SOUPER CHAMPÊTRE
Profitez des kiosques alimentaires.

19 h 45 YVES LAMBERT ET LE BÉBERT ORCHESTRA
Un spectacle explosif!
21 h 45 MES AÏEUX

Premier au palmarès! Ça va brasser!
23 h 15 FEU DE JOIE
Danses et percussions avec Sophie Latreille, tisseuse de feu

LE SAMEDI 23 JUIN

13 h

TESTS DE SON
Une possibilité unique de voir les artistes de près!

16 h RENDEZ-VOUS AU 20e CIEL!
Le Festival de montgolfières de Gatineau est de la fête!
18 h LES FOURMIS INTERSIDÉRALES
Spectacle hommage à Jean Leloup

SOUPER CHAMPÊTRE
Profitez des kiosques alimentaires.

19 h 45

LUCE DUFAULT
Originaire de l’Outaouais, son dernier album « Demi-jour »
21 h 45

LES TROIS ACCORDS


On les aime! On les aime! On les aime!

23 h 15

LES GRANDS FEUX D’IMPÉRATIF FRANÇAIS
Le grand feu d’artifice de L’Outaouais… en fête!

LE DIMANCHE 24 JUIN

DÉJEUNER DE LA SAINT-JEAN
Aux terrasses des cafés, sur les patios, on déjeune « à la québécoise ».
11 h LA TRADITIONNELLE MESSE DE LA SAINT-JEAN
Au parc de l’Imaginaire, les Lucernairs
12 h DU GOSPEL EN FRANÇAIS !
Au parc de l’Imaginaire, la Chorale Gospel Outaouais
12 h Volée de cloches dans la ville.
13 h

L’ÉCODÉFILÉ : On peut gagner des prix!
Défilé écologique (non motorisé) vers le parc des Cèdres… Haut les couleurs et les cœurs! Vive l’imagination : rubans, ballons, drapeaux, maquillages, costumes, tambours, cymbales, tam-tams, casseroles…
Thème : Québec en fête, Québec en fleurs!
Thème musical : Le tintamarre.
Costume : Bleu! Bleu! Bleu! Rassemblement : Super C des Galeries Aylmer

14 h

LEVÉE DU DRAPEAU :
Micheline Scott est des nôtres

15 h MONOCYCLISME ET JONGLERIE
JEAN-GUY BEAUDRY
sur une seule roue !

16 h

RENDEZ-VOUS AU 20e CIEL!
Le Festival de montgolfières de Gatineau est de la fête!
18 h

DANIEL LALONDE
Un spectacle tout nouveau, tout « SHOW »

SOUPER CHAMPÊTRE
Profitez des kiosques alimentaires.

19 h 45
STEFIE SHOCK

Un traitement Shock! Une bête de scène
21 h 15 Discours patriotique
Chevaliers de la légion d’Honneur et plusieurs fois médaillés aux championnats mondiaux de danse sur glace, nos présidents d’honneur Isabelle et Paul Duchesnay se souviennent!
21 h 45 KANASUTA ET
RICHARD DESJARDINS


Là où les diables vont danser
23 h 15 FEU DE JOIE
Danses et percussions avec Sophie Latreille, tisseuse de feu

L’Outaouais en fête, les grandes festivités nationales du Québec, remercie :

Partenaires de prestige


Partenaires officiels

Commanditaires de prestige


Commanditaire de privilège


Partenaires médiatiques


Commanditaires officiels


Commanditaires majeurs


Commanditaires associés

Transport Thom, Bulletin d’Aylmer, Courchesne et Fortin – arpenteurs-géomètres, Construction Lafarge Québec ltée, Épicerie SOL, Eskalad communication design, Pharmacie Jean Coutu, Loblaws, Messageries dynamiques, Aylmer TV, D r André Richer, Pataterie hulloise, Journal Voir, Bistro L’Autre Œil, Centre de Service et Pneus Carrière inc., Université du Québec en Outaouais, CSN, FTQ, Télé-Québec, CHIP FM 101,7, Restaurant Bar Marina


Commanditaires piliers

Restaurant Le Rendez-vous, À l’Échelle du Monde, Manon Vaillant – conseillère placements, Groupe conseil Genivar, Restaurant Le Twist, Café Moca Loca, Syndicat de l’enseignement de l’Outaouais, André Durocher – arpenteur-géomètre, Alain Riel, André Laframboise et Francis Thérien – conseillers municipaux, Papiers Fraser, Estampes Juribek, Dr Ronald Morin, Cinéma Galeries Aylmer, Saturn Aylmer, Intersport d’Aylmer, Sylvain Lemyre – avocat, Atelier de la Roulotte PB inc., Costume Mani, Eau de source Labrador, Les Promenades de l’Outaouais, Écotek+, GCS construction rénovation, Éclair plomberie chauffage

ainsi que les « Cent Associés » et tous ceux et toutes celles qui mettent leur cœur et leur énergie au service de la fête.

Il est toujours temps de contribuer!


SPECTACLES

Gratuit jusqu’à 17 h 30

Soirée : 10 $

LE FORFAIT SPECTACLES :
Quatre laissez-passer pour 28 $ en vente jusqu’au 16 juin dans les librairies du Soleil de Hull et d’Ottawa, au Loisir des usagers de Hull, à l’épicerie Sol d’Aylmer, À l’Échelle du Monde de Gatineau et à la librairie Rose-Marie de Buckingham.

Entrée gratuite pour les moins de huit ans (preuve d’âge obligatoire)

Service de navette continu et gratuit du 21 au 24 juin entre 18 h 45 et 23 h 45 du parc-o-bus des Galeries Aylmer. L’autobus vous y amène! www.sto.ca ou 819 770-3242.

www.sto.ca ou (819) 770-3242.

N.B. Il est défendu d’apporter de l’alcool et des contenants en verre au parc des Cèdres. En cas de pluie (parapluie, imperméable, etc.), les spectacles auront quand même lieu aux heures indiquées.

Impératif français
C.P. 449, succ. Aylmer

Gatineau (Québec)
J9H 5E7
Tél. : (819) 684-8460
Téléc. : (819) 684-5902
Courriel : Imperatif@imperatif-francais.org
Site : http://www.imperatif-francais.org

Toute reproduction / diffusion du présent programme sera fortement appréciée.
MERCI à L’AVANCE!


Indications routières pour se rendre au parc des Cèdres, à Aylmer, Gatineau.

{mosgmap mapid=1}

Une fois rendu à Aylmer, nous vous recommandons fortement d’utiliser le service de navette entre les Galeries Aylmer et le parc des Cèdres.