Loco Locass

PRIX « IMPÉRATIF FRANÇAIS » 2011
décerné à Loco Locass

Gatineau, le 27 mars 2011 - Ce prix est remis à une personne ou à un groupe qui s’est illustré par sa contribution exceptionnelle à la promotion de la langue française et de la culture d’expression française. Cette année, nous rendons hommage au groupe Loco Locass.

En décembre 1999, Loco Locass a lancé un premier album Manifestif et quelques mois plus tard, le groupe a remporté le concours de Francouvertes qui l’a propulsé à l’avant-scène de la relève québécoise. Par la suite, le trio a remporté deux Félix – celui du meilleur album hip-hop et le Prix Félix-Leclerc, ce qui lui a valu le privilège de se rendre à Paris.

En 2003, Loco Locass a lancé un cédérom innovateur multimédia, In Vivo, qui comprenait des chansons, des pièces présentées en spectacle, des séquences vidéo et de l’animation ayant l’œuvre de Jean-Paul Riopelle comme toile de fond. L’œuvre a connu un succès mondial, entre autres à Londres, à New-York, à Montréal et en Afrique du Sud.

Puis, en 2005, Loco Locass a lancé Amour oral avec lequel il a remporté un disque d’or. Le succès populaire de l’hymne contestataire à saveur nationaliste « Libérez-nous des libéraux » l’a placé au premier rang des albums populaires.

Le groupe Loco Locass continue d’exploiter son talent musical en participant notamment au Camp musical Saint-Alexandre qui regroupe plusieurs jeunes au sein d’un orchestre symphonique.

En attendant de lancer un prochain album, le trio vient de lancer un deuxième recueil de textes qui porte le nom de Poids Plume contenant des chansons du CD Amour Oral et In Vivo.

En accordant ce prix à Loco Locass, Impératif français souhaite souligner son engagement envers la nation québécoise et sa contribution au rayonnement de la langue française.

Pour plus de renseignements au sujet du groupe, il suffit de consulter leur site Web à : http://www.locolocass.net

Le président d’Impératif français, Jean-Paul Perreault, remettant le prix à Biz de Loco Locass

Source :
Jean-Paul Perreault
Président
Mouvement Impératif français

Félicitations aux lauréats!

PRIX D’EXCELLENCE LYSE-DANIELS

Gatineau, le 27 mars 2011 – Impératif français a le plaisir de dévoiler les noms des lauréats des Prix d’excellence Lyse-Daniels 2011. Ces prix sont remis à des personnes et à des organismes qui se sont distingués par leur contribution à la promotion ou au rayonnement de la langue française et de la culture d’expression française. Cette année, nous rendons hommage aux organismes suivants :

VOLET INTERNATIONAL  - Le Centre de la francophonie des Amériques contribue à la promotion et à la mise en valeur d’une francophonie porteuse d’avenir pour la langue française dans le contexte de la diversité culturelle en misant sur le renforcement et l’enrichissement des relations ainsi que sur une complémentarité d’action entre les francophones et les francophiles du Québec, du Canada et des Amériques. Pour plus de renseignements au sujet du Centre, prière de communiquer avec : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. . 

VOLET NATIONAL – L’Institut de recherche sur le français en Amérique a pour mandat de produire des recherches originales sur des sujets touchant à diverses facettes de la question linguistique, de servir de lieu d’échanges et de rencontres entre chercheurs et d’animer diverses activités de rayonnement scientifique et de formation du grand public. Vous pouvez joindre l’Institut à l’adresse suivante : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

VOLET  MONTRÉAL – Le Mouvement Laval français est né en 2010 d’une collaboration entre plusieurs intervenants de la société civile. Il a pour mission de mener un combat acharné pour assurer l’avenir du français au Québec et plus particulièrement, de contrer les reculs du français à Laval. Le Mouvement Laval français se propose de réaliser les objectifs de la Charte de la langue française : faire du français la véritable langue officielle et commune, dans la région lavalloise comme dans l’ensemble du Québec. Pour en savoir davantage, communiquez avec Michel Thisdale dont le courriel est : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

VOLET  OUTAOUAIS – Le Franc Maniac est un spectacle de variétés qui a pour but de mettre en valeur les habiletés artistiques des adolescents de 12 à 17 ans. L’organisation de ce spectacle, une initiative d’Adojeunes, permet à ces jeunes de présenter un numéro  de musique, de danse, de théâtre, de poésie, d’humour ou d’arts visuels. Le Franc Maniac fait la promotion de la langue française et fait valoir auprès des jeunes l’importance de conserver notre langue. Site Web : www.adojeune.net.

VOLET CANADIEN – La Société de l’Acadie du Nouveau-Brunswick est la structure de représentation politique de l’Acadie du Nouveau-Brunswick. Elle se consacre à la défense et à la promotion des droits et des intérêts de la communauté acadienne de la province. Elle regroupe les individus et les associations acadiennes et francophones provinciales et œuvre tant sur le plan provincial que local. Elle veille à ce que les droits des Acadiens et Acadiennes soient respectés afin que leur spécificité se développe et soit reconnue. Pour plus de renseignements, prière d’envoyer un courriel à : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

Sur la photo de gauche à droite

2e rangée : Julie Savoie de la SANB, Danielle Potvin de Franc Maniac, Patrick Sabourin de l’IRFA, Trèva Cousineau pour le Centre de la francophonie des Amériques,
1^re rangée : la présidente du jury Laurette Bergeron, le président d’Impératif français Jean-Paul Perreault et le conférencier invité Biz de Loco Locass

Source:

PRIX CITRON 2011
Bavures linguistiques

PRIX IMPÉRATIF FRANÇAIS 2011
Loco Locass

PRIX DE LA RELÈVE GASTON-LALLEMENT ET PRIX COUP DE CŒUR
Les lauréat(e)s du Concours de poésie « Impératif français »

Prix Impératif français
décerné à Bruno Roy

Pour célébrer la Journée internationale de la francophonie, le 40e anniversaire de l'Organisation internationale de la Francophonie (OLF), la Francofête et le 35e anniversaire d'Impératif français, nous avons le plaisir de dévoiler le nom du lauréat du prestigieux Prix Impératif français 2010.

Cette année, le Prix Impératif français rend hommage à une personne qui s'est illustrée par sa contribution exceptionnelle à la vitalité de la culture française.

Nous sommes à la fois tristes de son départ si soudain et reconnaissants envers un homme qui a joué un rôle si important dans le paysage québécois pendant de nombreuses années.

Bruno Roy a connu un parcours peu ordinaire. C'était un homme de lettres, ayant à son acquis plus de vingt romans, essais et recueils de poésie. Il a été président de l'Union des écrivains et écrivaines québécois pendant quatorze ans. À ce titre, il a milité pour la reconnaissance de la littérature québécoise comme littérature nationale sans toutefois exclure la littérature étrangère.

C'était un homme engagé dans la défense de la langue française. Ses nombreux écrits lui ont valu la Médaille d'honneur de l'Association des écrivains de langue française en 1993.

Lui-même orphelin de Duplessis, il a combattu les injustices dont il a été victime dans son enfance et lutté avec énergie et détermination pour faire triompher la justice. Il s'est engagé activement en devenant président du Comité des orphelins institutionnalisés de Duplessis et en 1999, il a reçu le prix Condorcet de la laïcité. Les enfants de Duplessis ont pu compter sur un leader de taille pour faire avancer leur cause.

Bruno Roy était également un professeur très apprécié de ses collègues et de ses étudiants; il savait transmettre sa passion pour la littérature. Il a obtenu un baccalauréat et une maîtrise en études littéraire de l'Université du Québec à Montréal et un doctorat sur la chanson québécoise à l'Université de Sherbrooke. Il avait obtenu la collaboration de Diane Dufresne pour les illustrations de son dernier livre Les cent plus belles chansons du Québec.

Impératif français souhaite rendre un hommage tout particulier, à titre posthume, à Bruno Roy, en reconnaissance de sa contribution à la société québécoise à titre d'écrivain, de professeur, d'humaniste et de défenseur de la langue française. Pour en connaître davantage sur son parcours extraordinaire, nous vous recommandons de consulter la page de Wikipédia qui lui est consacrée : fr.wikipedia.org/wiki/Bruno_Roy.

LES LAURÉATS DU PRIX D'EXCELLENCE LYSE-DANIELS

FrancoFolies, film documentaire Questions nationales, VocabulAIDE^MD, TopPassion et Festival du Voyageur

Impératif français a le plaisir de dévoiler le nom des lauréats du Prix d'excellence Lyse-Daniels* *2010. Le prix est remis à des personnes et à des organismes qui se sont distingués par leur contribution à la promotion ou à la défense de la langue française et de la culture d'expression française. Nous rendons hommage aux lauréats de cette année qui sont :

VOLET INTERNATIONAL - Montréal - Les FrancoFolies de Montréal sont le plus grand rendez-vous de musique d'expression française au monde, qui offre depuis 20 ans une variété exceptionnelle d'artistes de la francophonie. Les FrancoFolies, ce sont 250 spectacles couvrant les courants musicaux les plus divers, 1000 auteurs, compositeurs, interprètes de 13 pays, trois spectacles-événements extérieurs gratuits au cœur du centre-ville de la métropole francophone d'Amérique. Impératif français, en décernant ce prix, souhaite saluer Les FrancoFolies pour avoir créé un festival électrisant qui réunit les artistes de toute la francophonie et leur permet de manifester leur attachement à la langue française. Renseignements : www.francofolies.com et commentaires : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

VOLET NATIONAL - Roger Boire et Jean-Pierre Roy pour leur documentaire intitulé Questions nationales pour lequel ils ont obtenu un prix Memorial Joan B. Cendros, un prix d'Omium Cultural pour récompenser l'œuvre étrangère de l'année qui a le mieux présenté la réalité de la nation catalane. Encensé par la critique et acclamé du public, ce film indépendant et non partisan s'inscrit déjà comme un documentaire incontournable pour qui veut comprendre le destin identitaire des Québécois. Impératif français est très heureux de décerner le Prix Lyse-Daniels à ces protagonistes dont le courage et la détermination ont permis de réaliser un produit qui suscite une réflexion importante sur la réalité d'ici. Renseignements : www.questionsnationales-lefilm.net/prixcat.html et commentaires : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

VOLET FRANCOPHONIE - Outaouais - Pierre Cardinal pour la publication récente de son livre intitulé VocabulAIDE^MD : influences de l'anglais- vraies et prétendues - et usages en transition. M. Cardinal s'intéresse au français québécois et européen depuis plus de 40 ans. À partir de 1980, il a méthodiquement relevé, analysé et documenté nos usages lexicaux écrits influencés par l'anglais. C'est une référence essentielle pour celles et ceux qui veulent soigner et enrichir leur français écrit. Impératif français tient à souligner, par ce prix, la contribution de Pierre Cardinal à la production d'un outil linguistique d'envergure nationale. Renseignements : www.presses.uottawa.ca et commentaires : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

VOLET RÉGIONAL - Le groupe vocal Top Passion présente une programmation éclectique depuis une quinzaine d'années en Outaouais. Ce groupe a produit plus de dix spectacles musicaux et comédies musicales à grand déploiement en collaboration avec des danseurs étoiles, des chœurs et des figurants. Il est reconnu en Outaouais et ailleurs au Québec pour son approche avant-gardiste et audacieuse, le talent de ses chanteurs-comédiens et la particularité de ses arrangements originaux et exclusifs. Impératif français est fier de souligner la contribution de Top Passion à faire rayonner la chanson française en Outaouais. Renseignements : www.toppassion.ca/historique.asp et commentaires : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

VOLET CANADIEN - Le Festival du Voyageur met l'accent sur la beauté de l'hiver avec de nombreuses activités historiques, éducatives et divertissantes depuis 1967. Il évoque la joie de vivre des voyageurs, fondateurs de la colonie de la Rivière Rouge et de la communauté canadienne-française de l'Ouest canadien. L'esprit et la culture du Voyageur sont présents dans la communauté qui se réunit, en février de chaque année, pour célébrer son histoire. En lui décernant le prix, Impératif français veut saluer la contribution du Festival du Voyageur au rayonnement de la langue et de la culture françaises dans l'Ouest canadien. Renseignements : www.festivalvoyageur.mb.ca et commentaires : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. .

*Lyse Daniels (1947-1988) fonda le mouvement Impératif français en 1975.

Les lauréats 2010 du Prix Impératif français et du Prix d'excellence Lyse-Daniels

Alain Dubos

« Prix Impératif français » décerné à un écrivain français. Impératif français a profité du lancement québécois du livre « Les amants du Saint-Laurent » pour décerner son prestigieux « Prix Impératif français » à son auteur, Alain Dubos, en reconnaissance de sa détermination à faire connaître l'histoire et la culture de la francophonie nord-américaine en France, en Europe et ailleurs dans le monde.

Pédiatre et ancien vice-président de Médecins sans frontières, M. Dubos a écrit plusieurs romans à saveur historique. Passionné par l'histoire et la culture de la francophonie nord-américaine, il est membre des Amitiés acadiennes et a entrepris il y a plusieurs années une croisade pour que l'histoire du Québec, de l'Acadie et de la Louisiane soit intégrée dans les manuels d'histoire de France. Pour en connaître davantage sur son parcours, nous vous recommandons de cliquer ici.

Mars 2009

PRIX IMPÉRATIF FRANÇAIS

Gilles Vigneault

Impératif français est heureux de décerner le Prix Impératif français afin de rendre hommage à une personne qui s’est illustrée par sa contribution exceptionnelle à la vitalité de la culture française. Ce prix a été attribué à Raymond Lévesque, à Viola Léger, à Louise Beaudoin, et récemment à Victor-Lévy Beaulieu et à Léandre Bergeron.

Cette année, Impératif français a le plaisir de rendre un hommage tout particulier au poète, auteur-compositeur-interprète connu de tous, Gilles Vigneault, pour son apport incommensurable au rayonnement de la langue et de la culture d'expression française et pour l'ensemble de son œuvre monumentale. Pour en connaître davantage sur son parcours d'artiste, nous vous recommandons de cliquer ici.

**************

PRIX D’EXCELLENCE

Impératif français a également le plaisir de dévoiler le nom des lauréats du Prix d’excellence Lyse-Daniels* 2009. Le prix est remis à des personnes et à des organismes qui se sont distingués par leur contribution à la promotion ou à la défense de la langue française et de la culture d’expression française. Nous rendons hommage aux lauréats de cette année qui sont :

Volet national :

- Le jeu Récréation, dont le principal instigateur est Pierre Renaud, a été créé dans le but de favoriser l'apprentissage de la lecture en français chez les enfants. Cet outil pédagogique a connu beaucoup de succès et de là a germé l'idée de concevoir le Concours national de lecture. Il s'agit d'une intervention pédagogique préventive d'envergure nationale qui vise à contrer le décrochage scolaire chez les élèves issus de milieux défavorisés au Québec. En 2008, près de 3 000 élèves ont participé à ce concours. En décernant le prix Lyse-Daniels au jeu Récréation, nous désirons encourager les enseignants à poursuivre leur engagement social et culturel; ils constituent sans aucun doute un modèle d'inspiration pour nous tous. Pour joindre Pierre Renaud, il suffit d'envoyer un courriel à : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. .

- Le conseil pédagogique interdisciplinaire du Québec est un organisme sans but lucratif regroupant quelque 25 associations d'enseignants et d’enseignantes du Québec œuvrant dans le domaine de la formation générale et professionnelle. Il est à l'origine de la création de la Francofête au Québec. Cette année, le CPIQ a développé de nouvelles collaborations avec des organismes tels que le Club Richelieu International, l'Office québécois pour la jeunesse, l'Union des écrivains et l'École de technologie supérieure. Pour sa ténacité et la fidélité dont le CPIQ a fait preuve au fil des ans et son engagement à promouvoir la langue nationale du Québec depuis 40 ans, Impératif français lui accorde le Prix Lyse-Daniels 2009. Louise Trudel est la représentante du CPIQ et elle peut être jointe au : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

- L'avocat de Montréal, Me Stéphane Handfield représente un hispanophone qui fait face à une enquête sur son admissibilité au Canada, devant la Commission de l'immigration et du statut de réfugié. L'audience devait avoir lieu en anglais. Me Handfield a demandé que l'audience, les preuves et les documents soient en français et qu'un interprète puisse assister l'accusé, requête qui lui a été refusée. La Société Saint-Jean-Baptiste de Montréal, le Mouvement Montréal français, Impératif français et le Bloc québécois ont tous appuyé l'avocat. En lui accordant le prix Lyse-Daniels, nous souhaitons souligner le courage de Me Handfield et l'encourager à poursuivre dans la démarche qu'il a entreprise pour faire respecter le français, langue nationale et officielle du Québec. Son adresse courriel est : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

Volet régional Outaouais :

- La poète Lise Careau participe activement aux diverses manifestations culturelles de la région et d'ailleurs. Depuis 20 ans, mis à part des récits, des poèmes et des dessins publiés dans des revues ou des collectifs, elle privilégie pour ses textes la diffusion visuelle et orale. Elle aime présenter ses œuvres dans différents contextes, lieux et environnements. Depuis 1997, elle organise les « Lundi de la poésie » au café Le Troquet dans le secteur Hull de la ville de Gatineau. Ces soirées- spectacles sont très appréciées des amateurs de poésie et du public; les poètes en herbe et les poètes chevronnés sont invités à y faire valoir leur talent. Impératif français est heureux de décerner à Lise Careau le prix Lyse-Daniels 2009 pour souligner sa remarquable contribution à la vie culturelle en Outaouais. Son adresse courriel est : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. .

- Le Festival du Recycl'art de Montpellier met en valeur des œuvres artistiques conçues à l'aide de matériaux récupérés de l'environnement et de la nature. Depuis 2004, cet événement est devenu très populaire grâce à sa perspective à la fois écologique et artistique, et nombreux sont les touristes qui se rassemblent chaque année pour admirer l'énergie créatrice, la passion et la vitalité des artistes d'ici et d'ailleurs. En remettant ce prix au Festival du Recycl'art de Montpellier, Impératif français souhaite honorer l'engagement écologique et culturel de ces artistes de la région et les encourager à poursuivre leur aventure créatrice. Jacques Charbonneau en est le représentant et il peut être joint à : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

Volet hors Québec :

Le mouvement d'implication francophone d’Orléans (MIFO), qui a été fondé il y a trente ans, met en lumière la culture francophone et favorise l'expression culturelle de la communauté d'Orléans, veille au respect des droits et répond aux aspirations de la population francophone. Cet organisme comble les besoins artistiques, culturels, sociocommunautaires et éducatifs en offrant une gamme de services à l'intention des Franco-Ontariens. Impératif français est fier de reconnaître cet organisme dont la vocation est d'assurer la pérennité de la langue et de la culture françaises en Ontario. Pour communiquer avec le MIFO, veuillez consulter le site Web à : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. .

Les lauréates et lauréats du prix d'excellence Lyse-Daniels

Gilles Vigneault recevant le prix Impératif français

Prix Impératif français

2008

Victor-Lévy Beaulieu
en reconnaissance de sa contribution exceptionnelle au rayonnement de la littérature québécoise

Léandre Bergeron
en reconnaissance de sa remarquable contribution à la promotion de la langue française

Louise Beaudoin
pour saluer son apport important au développement de notre société

Lauréats du Prix d’excellence Lyse-Daniels

2008

DVDenfrancais.com

en reconnaissance de ses efforts pour rendre accessibles des DVD en français

L'atelier La Brigade des Hurluberlus

pour ses initiatives qui facilitent l'insertion de ces nouveaux arrivants à la société québécoise

La Chorale Gospel Outaouais

pour saluer sa contribution au rayonnement du chant gospel en français

Le Bureau des affaires francophones et francophiles (BAFF) de l’université Simon Fraser (C.-B.)

pour souligner la contribution du BAFF au rayonnement de la langue et de la culture françaises en Colombie-Britannique

L'Association pour la création littéraire chez les jeunes

pour reconnaître le travail exceptionnel qu'elle accomplit auprès de jeunes

Prix Impératif français

2007

Viola Léger
comédienne et ex-sénatrice
pour sa remarquable contribution aux arts de la scène

Raymond Lévesque
auteur-compositeur-interprète, poète et comédien
pour l’ensemble de son œuvre

Lauréats du Prix d’excellence Lyse-Daniels

2007

Association pour le soutien et l’usage de la langue française

pour sa contribution au rayonnement et au respect de la langue française

Mouvement Montréal français

pour sa contribution au rayonnement et au respect de la langue française

Maison de la culture de Gatineau

en reconnaissance de sa remarquable contribution à la vie culturelle de l’Outaouais

Vox Outaouais

pour sa contribution au rayonnement de la vie culturelle en Outaouais

TFO

en reconnaissance de sa contribution au rayonnement de la culture et du fait français en Ontario

2006

La Fédération des travailleurs et travailleuses du Québec (FTQ)

Pour souligner sa détermination à promouvoir le français, langue de travail

L’Association des auteurs et auteures de l’Outaouais

En reconnaissance de sa contribution au rayonnement
de la littérature d’expression française

Au spectacle L’écho d’un peuple

Pour souligner sa contribution au rayonnement de la culture
et du fait français en Ontario

Le Théâtre des quatre soeurs

Pour souligner son engagement culturel en Outaouais

2005

Monique Bisson
Office québécois de la langue française

Pour souligner sa contribution remarquable au rayonnement
et au respect de la langue française en Outaouais

Canadian Parents for French

Pour souligner la détermination de l’organisme
dans la promotion de l’apprentissage du français

Germain Bouliane
Champion mondial de scrabble

Pour souligner sa grande maîtrise du vocabulaire français

Le dépanneur Sylvestre

Pour souligner son engagement culturel en Outaouais

2004

Jean Poirier
Président de l’ACFO Prescott et Russell

Pour souligner sa contribution au rayonnement de la langue et
de la culture d’expression française en Ontario

L’émission Des mots et des maux de Radio-Canada

Pour souligner sa contribution à la promotion de la langue française

Jean-Loup Cuisinier
Délégué syndical

Confédération française des travailleurs chrétiens Axa Assistance

Pour souligner sa contribution à la promotion de l’usage du français
au travail en France

Au spectacle Huit femmes, huit mars

Pour souligner sa contribution à la promotion de la culture
d’expression française en Outaouais

2003

Micheline Scott
Auteur-compositeur-interprète

Pour souligner sa contribution à la vie
culturelle dans l’Outaouais

Luc Bouvier

Pour souligner l’ensemble de son oeuvre et particulièrement
son livre Les sacrifiés de la bonne entente

2002

L’auberge Symmes

Pour souligner sa remarquable contribution
à la vie culturelle de l’Outaouais

L’Atelier Radio-Enfant

Pour souligner ses efforts afin de favoriser l’expression
des enfants dans les médias

Sénateur Jean-Robert Gauthier

Pour souligner son travail constant à faire avancer
les doits des communautés francophones

Michel Thibodeau

Pour souligner sa détermination à faire respecter
les droits linguistiques de la clientèle francophones d’Air Canada

Inforoute Petite-Nation

Pour souligner sa contribution au rayonnement de la langue
et de la culture d’expression française
dans la vallée de la Petite-Nation en Outaouais

2001

Fulgence Charpentier
(à titre posthume)

Pour souligner son apport exceptionnel au rayonnement de la langue et de la culture françaises dans le monde

L’Express de Toronto

Pour souligner sa remarquable contribution au rayonnement
de la langue et de la culture françaises en Ontario

Musiqu’en août

Pour souligner sa remarquable contribution au rayonnement de la langue et de la culture françaises au Québec

2000

écrits des Hautes-Terres

Pour souligner leur contribution au rayonnement
de la littérature québécoise

Charles Castonguay

Pour ses recherches approfondies en sociolinguistique

Bibliothèques de l’Outaouais

Pour souligner leur contribution à la promotion du livre
et de la lecture

Sénateur Jean-Maurice Simard

Pour son rapport
De la coupe au lèvres :
Un coup de coeur se fait attendre

1999

Le journal
La force des mots - pour travailler et vivre en français

Pour l’engagement de la CSN à faire du français
la langue de travail au Québec

Le Parc de l’Imaginaire

Pour souligner sa contribution au rayonnement
de la culture en Outaouais

La revue
Liaison

Pour souligner sa contribution au rayonnement
de la culture en Ontario

La chorale
Les petits chanteurs de l’Île

Pour souligner sa contribution au rayonnement
de la culture française en Outaouais

Une mention honorable est attribuée à :

Jeanne Couture et Charlotte Fortier

Pour souligner leur contribution au rayonnement
de la culture française

1998

Au regroupement
S.O.S. Montfort

Pour souligner sa contribution remarquable à la survie
de la langue française en Ontario
________________________________________

à la revue
L’Action nationale

Pour souligner son effort soutenu
au rayonnement de la culture et de la langue françaises

Festival de théâtre étudiant

Pour souligner sa contribution au développement du théâtre étudiant

Une mention honorable est attribuée à :

Jacques Flamand

Pour souligner sa remarquable contribution à la culture et à la langue d’expression française

1997

Le COFI de l’Outaouais

Pour souligner son apport important
à la formation linguistique et à l’intégration des immigrants
à la société québécoise

La Galerie Montcalm

Pour sa participation à la qualité de la vie culturelle en Outaouais

Le restaurant-cabaret La Maison Maxime

Pour souligner son apport important à la culture dans l’Outaouais

Les mentions honorables sont décernées :

Au comité organisateur des CEGEP en spectacle

Pour sa contribution à la promotion des arts de la scène
auprès des étudiants

Michel Lavoie,
Directeur des éditions du Mont-Bleu

Pour son appui inconditionnel auprès des étudiants
qui s’intéressent à la création littéraire

Jean-Guy Paquin et Aline Jeannotte

Pour leur contribution à la promotion de la lecture dans la Petite-Nation

1996

Au magazine
Entre parenthèses - Auteur : Diane Auger

Pour sa contribution à la promotion de la langue
et de la culture en Outaouais

La chorale
Les Lucernairs

Pour sa remarquable contribution à la promotion
à la vie culturelle de l’Outaouais

Le Club des Internautes de l’Outaouais

Pour leur contribution à la vie culturelle de l’Outaouais

Une mention honorable est décernée à :

Marcel Poirier - La Dictée du professeur

Pour son engagement à faire la promotion de la langue française

Harry Gow - Vice-président de Transport 2000

En reconnaissance de son travail assidu à faire la promotion de la langue et de la culture d’expression française

1995

Au magazine culturel
Zone

Pour sa contribution à la vie culturelle de l’Outaouais

L’Ensemble Les Outaouais

Pour sa contribution à la vie culturelle de l’Outaouais

Conseil Interculturel de l’Outaouais

Pour sa contribution à la promotion
de la culture et de la langue françaises

Une mention honorable est décernée à :

Céline Brault
Anne Michaud
Jacques Desgagnés

Pour souligner leur contribution au rayonnement de la langue française

1994

Le théâtre Lyrique de Hull

Pour sa contribution à la vie culturelle de l’Outaouais

Les éditions Vents d’Ouest

Pour souligner leur contribution au rayonnement
de la langue française

La Librairie Au Point

Pour sa contribution à la vie culturelle de l’Outaouais

Une mention honorable est accordée à :

Mme Charlene Graham

En reconnaissance de son travail assidu
à faire la promotion de la langue française en milieu scolaire

1993

Le Salon du livre de l’Outaouais

En reconnaissance de son apport exceptionnel à la langue
et la culture dans l’Outaouais

Clinique d’Optométrie Iris

Pour souligner son excellent service en français à la clientèle

Accueil Parrainage Outaouais

Pour sa contribution à l’intégration des
communautés culturelles au Québec

1992?

L’Université du Québec à Hull

Pour sa contribution à la vie culturelle de l’Outaouais

Le Théâtre de l’Île

Pour sa contribution à la vie culturelle de l’Outaouais

Caisses populaires de l’Ouest du Québec

Pour sa contribution à la vie culturelle de l’Outaouais