Tout simplement pour illustrer que, quand on se comporte en porteurs d'eau de l'espèce de J.J. Charest, on se fait traiter en porteurs d'eau.

Le logiciel de protection Kaspersky est offert dans le monde entier en plusieurs langues, comme bien d'autres.

Mais, quand on veut accéder au site du Canada prétendument « bilingue/bilingual », voici ce qu'on observe : http://usa.kaspersky.com/

Si l'on choisit le site de la France : http://www.kaspersky.com/fr/

Si c'est celui de la Belgique : http://www.kaspersky.nl/
Noter la priorité au néerlandais et à l'anglais...

Et, en Allemagne, tout est en allemand, bien sûr : http://www.kaspersky.com/de/

Belle illustration du respect qu'on porte à ceux qui se comportent en carpettes... anglaises. Voir clic.

... « Si tu fais ver de terre, ne te surprends pas si on te marche dessus...» (Kant)

Et ne pas oublier :

MES EMPLETTES DE NOËL TOUT EN FRANÇAIS
Ce n'est pas le choix qui manque!

--

Jean-Luc Dion, ing., D. Sc.
Trois-Rivières – QUÉBEC