Le site Web de l'Alliance française Vancouver est unilingue anglais! Cet organisme qui se donne pourtant comme mission de promouvoir la langue française et la culture d'expression française n'offre aucune version française de son site : « Alliance Française of Vancouver is a non profit organisation that offers French language courses, access to a multimedia library and organises cultural activities » peut-on notamment y lire.

http://www.alliancefrancaise.ca/
Cette adresse de courriel est protégé contre les robots collecteurs de courriel, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

Il s'agit là d'une façon plutôt étrange de parler d'alliance française!
Arrivé à ce point, pourquoi ne pas carrément changer le nom en Alliance anglaise Vancouver?

(Le 27 novembre 2005)

L'ALLIANCE FRANçAISE DE VANCOUVER S'EXPLIQUE

Comme vous l'apprendrez notre site internet est en cours de mise en ligne, raison pour laquelle vous ne pourrez trouver pour le moment que la version anglaise!

De part notre position géographique, Vancouver/ Colombie- Britannique, cette version de départ était la plus appropriée pour notre activité première, l'apprentissage du français aux anglophones, répondre aux attentes de nos futurs étudiants était une priorité.

Mais bien sûr nous savons d'où nous venons et qui nous sommes et nous vous prions de nous excuser pour ce malheureux contre-temps.

Pour tout renseignement, en Français ou en Chinois, vous pouvez contacter notre bureau aux cordonnées indiquées ci-dessous

Doris

*ALLIANCE FRANCAISE DE VANCOUVER*
6161 Cambie Street
Vancouver, B.C., V5Z 3B2
Tel: 604 327 0201
Fax: 604 327 6606
*Email:* Cette adresse de courriel est protégé contre les robots collecteurs de courriel, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir
*Website:* www.alliancefrancaise.ca

(30 novembre 2005)