Des entreprises « canadiennes » au profil cul turellement prédateur et aux pratiques d'exclusion profitent de la période des emplettes de Noël pour distribuer au Québec, avec la complicité du gouvernement fédéral par l'intermédiaire de Poste Canada, des publicités unilingues anglaises qui ne respectent pas les droits linguistiques fondamentaux des Québécois pourtant reconnus depuis près de trente ans dans la Charte de la langue française.

Par exemple, les deux compagnies suivantes, Easy Home et Hakim Optical, ont récemment distribué aux résidants de l'Outaouais des publicités unilingues anglaises.

Nous suggérons à tous ceux et toutes celles qui ont reçu ces publicités outrageantes de les mettre tout simplement au recyclage ou encore de s'en servir pour allumer leur foyer.

Impératif français invite la population en cette période des emplettes de Noël

1) à encourager les établissements commerciaux qui offrent un excellent service à la clientèle en français... Dans ces établissements, l'excellence signifie que tout ce qui est important pour le client se passe en français : l'accueil, l'affichage, la raison sociale, les dépliants, les catalogues, les brochures, les sites Internet, la musique ambiante et la langue de travail. Tout y est en français!

2) à profiter de l'occasion pour acheter des produits d'ici... dont l'étiquetage, les modes d'emploi, les certificats de garantie sont rédigés en français et sans faute. 

3) et dans le domaine de l'informatique et des communications, à porter une attention particulière à la langue des logiciels, des claviers d'ordinateur, des répondeurs, des jeux vidéo électroniques, des systèmes d'exploitation et autres produits semblables.

Les emplettes de Noël, une occasion d'offrir la langue française en cadeau! Et d'encourager les établissements d'ici qui offrent un bon service (en français) à leur clientèle

(Le 20 novembre 2005)