M. Jacques Poisson, président du Mouvement estrien pour le français, vous invite à visiter le site http://atilf.atilf.fr/ où vous pourrez prendre connaissance du tout nouveau dictionnaire de référence « Trésor de la Langue Française informatisé TLFi » qui est distribué par CNRS éDITIONS, maison d’édition, qui assure l’édition, la fabrication et la commercialisation d’ouvrages scientifiques de référence http://www.atilf.fr/cnrseditions.htm

Dans le site de CNRS éditions, on peut y lire que « Le Trésor de la Langue Française informatisé se distingue des autres dictionnaires électroniques présents sur le marché par la puissance de recherche qu’il offre aux utilisateurs. Cette puissance résulte d’un traitement hautement élaboré qui décompose le texte du TLFi en objets élémentaires (définitions, extraits littéraires où apparaît le mot recherché, indicateurs de domaine technique, indicateurs sémantiques, étymologiques et historiques, grammaticaux, stylistiques, usages et emplois, synonymes et antonymes) et analyse les relations hiérarchiques liant ces objets.»

« Le TLFi réunit aujourd’hui sur un seul cédérom l’intégralité de l’ancienne version enrichie. Grâce à ce nouvel outil, les recherches s’effectuent de manière plus rapide et plus efficace. De surcroît :

• le programme s’intègre au traitement de texte de l’utilisateur (Word) et fournit immédiatement l’explication ou la correction d’un mot
• le moteur de recherche est utilisable directement depuis Internet Explorer et donne accès à la définition de n’importe quel mot d’une page Internet
• la fonction de recherche rapide permet d’obtenir immédiatement l’orthographe et la signification d’un mot »

« Grâce au cédérom, cet outil incontournable est à présent accessible à tous, tant au niveau de son utilisation que par son prix. Chacun y trouvera l’information dont il a besoin.»

(Le 18 décembre 2004)