UNION POSTALE UNIVERSELLE

Relativement à la langue de l’Union postale universelle, voici une anecdote.

J’ai déjà reçu un colis originant de la Californie. Y était attaché un petit coupon provenant du bureau de poste. Sur ce petit coupon (environ 4 cm X 10 cm) apparaissait un message. Le message était écrit en français, en grosses lettres, sur toute une face du coupon; sur l’autre face, le message apparaissait, écrit en plusieurs langues (environ 5), dont l’anglais, en tout petits caractères.

Il y a donc encore des vestiges du français, langue de l’Union postale universelle...

Léon Gagnon
Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

NDLR - Nous vous recommandons la lecture des deux articles suivants sur l'Union postale universelle:

Langue sur imprimé colis internationaux

Le français, langue officielle de l'UPU !

(Le 14 décembre 2003)