MOUNTAIN EQUIPMENT COOP
Une raison sociale en français s’impose.

Les journaux annoncent la venue de Mountain Equipment Coop (MEC) à Montréal au printemps 2003. Cette coopérative, mise sur pied à Vancouver en 1971, veut s’implanter au Québec où elle prétend compter 70 000 membres, principalement dans la région de Montréal. La nouvelle précise que cette coopérative est à préparer des versions françaises de son catalogue et de son site Internet pour le nouveau magasin projeté à Montréal.

Cette dernière initiative va de soi. Par ailleurs, ne serait-il pas bon qu’elle choisisse une raison sociale en français pour faire affaire au Québec? L’exemple de « Bureau en gros », et de plusieurs autres entreprises, devrait convaincre cette coopérative de se donner une raison sociale en langue française au Québec.

C’est pourquoi nous suggérons à l’Office d’intervenir dès maintenant auprès de MEC dans le sens indiqué dans la présente.

Robert Auclair
Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

Adresse utile :
Office de la langue française
Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir.

(Le 22 juillet 2002)