D'un côté, l'Assemblée nationale du Québec adopte une «motion de blâme» à l'endroit d'un citoyen qui ose parler «d'intolérance zéro» au sujet du vote ethnique.

De l'autre, en Israël, les commentateurs, politiciens et analystes politiques ont parlé ouvertement d'un vote ethnique pour expliquer l'élection par la Knesset du candidat de l'opposition de droite Moshé Katzav comme huitième président d'Israël sans pour autant encourir de vote de blâme, ni quelle que forme de réprobation que ce soit :

«Nouveau président de l'Etat d'Israël, Moshe Katsav, cet illustre inconnu, a été longtemps maire de la petite ville de Kiriat Malakhi, avant de devenir député du Likoud. Moshé Katsav a été aussi ministre du Tourisme. Même au Likoud, il passe pour professer des opinions modérées. « C'est un brave homme ! », disent de lui ses amis. En tout cas, Moshe Katsav est le premier président d'origine iranienne. « C'est un vote ethnique ! », disait sous l'emprise de la déception la député travailliste Colette Avital. Plusieurs commentateurs prétendent que l'élection de Katsav est due au vote séfarade(oriental) contre l'oligarchie aschkenaze (européenne) », rapporte le journal Monde-France ( http://www.alsapresse.com/jdj/00/08/01/IGF/article_18.html ).

P.-S. Référence sur Colette Avital :

«Israel's highest-ranking woman diplomat, Colette Avital, Israel's Consul General Ambassador in New York, was born in Bucharest and emigrated to Israel at age 10. After her army service, she joined Israel's Ministry of Foreign Affairs while still completing her B.A. in political science and English literature at The Hebrew University of Jerusalem.»«Ambassador Avital has held a variety of key Foreign Ministry posts, including Deputy Director of Information (1979-1981), Director of the Training Division (1984-1987), and Deputy Director General in charge of Information and Media Communications (1987). In 1986, she was appointed to lead the Ministry's efforts to upgrade the status of women in the diplomatic service. In addition to serving as Consul General in New York, Ambassador Avital's distinguished record of foreign postings includes Brussels, Paris, Montreal, Boston and her appointment, in 1988, as Israel's Ambassador to Portugal.»«The ambassador has also used her time abroad to further her education, earning a masters degree in English literature from the University of Montreal and a masters in public administration from Harvard University during her tenure as Consul and Acting Consul General in Boston.»«Ambassador Avital is an expert in media relations and cultural affairs, and is fluent in English, Hebrew, French, Portuguese, Italian, German and Rumanian.»