La sécurité des citoyens en danger !
Les services d’incendie du Pontiac.

Un grand nombre de services d’incendie des municipalités bilingues du Pontiac seraient incapables de fournir un encadrement sécuritaire en français à ses citoyens en cas de sinistres puisque ces services seraient majoritairement unilingues anglais, incapables donc de communiquer en français, selon le compte rendu de la dernière réunion du conseil municipal de Shawville. La situation serait à ce point dangereuse et inquiétante que le conseil municipal de Shawville a dû , pour sa part, adopter une résolution demandant au ministère québécois de la Sécurité publique de rendre disponibles en anglais les documents de la Réforme sur la sécurité incendie. La reconnaissance d’un statut bilingue à une municipalité ne la dispense pas de l’obligation de fournir tous les services au public en français, et cela sans exception. L’Office de la langue française nous apprend notamment que le plan des services en français soumis par la municipalité de Shawville est toujours incomplet.