DOCTEURE SHENA POPLACK, UNIVERSITé D'OTTAWA !!!

J'ai lu avec stupéfaction votre conclusion relativement au "franglais" dans votre coin de pays...Ma surprise fut d'autant plus grande quand j'ai lu que vous étiez prof d'université en sociolinguistique!!!! Quand une simple question de jugement et de bon sens nous révèle que la langue est la représentation de soi-même!

Comment peut-on en arriver à dire sérieusement que le "franglais" est un enrichissement! "Les nations dominantes fondent leur existence sur l'oubli du passé pour obtenir l'harmonie, la cohésion et la bonne entente des peuples subjugués qui consentent ainsi à leur subordination" -Ernest Renan-

J'ai de la parenté dans votre région et je connais très bien la situation de la minorité franco-ontarienne! Votre conclusion se comprend parfaitement quand on connait la mentalité véhiculée par le système fédéraliste dans l'environnement qui est le vôtre....Quand on songe qu'il n'y a même pas d'université francophone, digne de ce nom, à l'Ouest du Québec... et ce n'est que la pointe du iceberg! Quand on sait que "Les médias canadiens-anglais couvrent le Québec en exploiteurs, en exploitant les préjugés de la population. ON A RéSERVé DAVANTAGE DE PLACE AUX PLAINTES DES ANGLO-QUéBECOIS CONCERNANT LEUR PRéTENDUE PERSéCUTION. "-Ray Conlogue-... Des gens d'Ottawa Sun doivent être d'accord avec vous!

Je ne suis absolument pas surpris qu'une telle ineptie circule dans votre milieu. Cela s'ajoute à d'autres du genre : "Canada pays bilingue"....ou "plousse meilleur pays"......

Votre argumentation s'inscrit très bien dans cet emsemble appelé : fédéralisme canadien... qui s'occupe d'entretenir la population dans la résignation à l'infériorité. "Ce que nos carriéristes du fédéralisme voudraient nous faire croire, c'est que l'infériorisation du Québec français (et j'ajoute : de la francophonie ontarienne) est une tare incurable avec laquelle il faut vivre en remerciant les généreux canadiens. Et en quêtant assez fort pour obtenir des miettes et se faire concéder un Trudeau, un Chrétien, un Laurier CHARGéS DE RANIMER LA FOI DU PORTEUR D'EAU ET L'ILLUSION DE L'éGALITé DES INéGAUX".-René Lévesque-

Pierre Grandchamp http://pages.citenet.net/users/ctmx5332/
Le 26 jnvier 1999