St-Gnagnan ou Fête nationale ?

Objet : La Fête nationale du Québec en... http://www.jeancoutu.com/

On ne badine pas avec l'amour...
Alfred de Musset

Un mot rapide à 'mon ami' Jean Coutu

Je possède un calendrier de votre entreprise. Or au quantième 24 du mois de juin, il y est noté: «Saint-Jean».

« Saint-Jean...? »

Alors voici.

La «Saint-Jean» est une fête religieuse qui, en tant que telle, intéresse peu l'ensemble de la collectivité. Ce dont il est question ici, en l'occurrence (et c'est la raison pour laquelle il s'agit d'un jour férié et très officiellement chômé), c'est bien de:

« La Fête nationale du Québec »

Nom de nom ! messieurs, dames. Nous ne sommes plus à l'époque... du «Canadien-Français» et, justement, de... «La St-Jean».

Je suis étonné, étonné et déçu, qu'une firme typiquement québécoise comme la vôtre - elle-même véritable totem, au surplus, de l'entrepreneuriat de chez-nous - puisse se montrer à ce point ignorante ou insensible à cette dimension symboliquement fondamentale de notre être-collectif.

Vous pouvez mesurer mon exaspération - que dis-je? mon indignation - à l'aune du fait que je prenne la peine et le temps de vous écrire ce mot pour ce qui manifestement semble, pour vous,« Chaîne pharmaceutique Jean Coutu» un détail sans intérêt.

S'entêter à perpétuer la locution «St-Jean», par opposition à «Fête nationale des Québécois», c'est une fourbe et contournée façon de banaliser, d'édulcorer, de débiliter enfin l'un des grands symboles du seul état français d'Amérique du Nord. Et c'est plus que désolant, mon cher Coutu. C'est intolérable.

Pas plus qu'on ne s'amuse avec les couleurs d'un pays (dixit le pitre Don MacPherson, de The Gazette) - fût-il un chiffon rouge -, on ne badine avec la Fête officielle du Québec.

Cela dit, quoique bien modestement, je voudrais croire que la présente saura éperonner la réflexion chez d'autres "personnes morales" de la collectivité québécoise. Car "le cas" du Groupe PJC n'est pas unique, loin s'en faut. à commencer, quoique intéressante il est vrai (mais étonnamment incohérente en l'occasion), par la chaîne de télévision «Historia»...

Aux citoyens, maintenant, à réclamer respect dans leurs communautés respectives...

Salutations,

Jean-Luc Gouin

20 juin 2002
Cette adresse de courriel est protégé contre les robots collecteurs de courriel, votre navigateur doit accepter le Javascript pour le voir

* Outre l'interpellé expressément désigné, courriel acheminé à plusieurs destinataires simultanément.