Retour vers le futur à la Baie-James 2

En 2016, Mme Karine Desbiens, l’éditrice du mensuel Le Jamésien, qui est diffusé à la Baie-James, avait annoncé fièrement que ce journal allait publié des textes en anglais (http://www.imperatif-francais.org/articles-imperatif-francais/articles-2016/tc-media-retour-vers-le-futur-a-la-baie-james/). Cette incursion avec la langue de Shakespeare était alors assez surprenant, sachant que 98 % des Jamésiens sont francophones. Après quelques numéros, l’expérience avait été abandonné.

Désormais propriété de TIRE-Média, dont Mme Desbiens est l’actionnaire principale, Le Jamésien depuis mars 2018, s’aventure de nouveau sur le sentier glissant de l’anglicisation en publiant un texte en anglais pour un lectorat quasi uniquement composé de francophones. Comme quoi certain ne comprendrons jamais rien.

http://www.lasentinelle.ca/archives/le-jamesien-7-mai-2018/#page3

LE JAMÉSIEN – 7 MAI 2018 – La Sentinelle

www.lasentinelle.ca

le jamÉsien – 7 mai 2018