Les bavures de l’agence Orkestra

« Midnight Race » et « Sugar Lumberfest » : logo et affiches en anglais seulement

Extrait du site de Radio-Canada

« La raison derrière ça est que ce sont des évènements qu’on cherche à exporter. La notoriété d’un évènement qui va être déplacée dans des milieux anglophones doit être bâtie autour de sa marque de communication », a plaidé le vice-président de l’agence Orkestra, Alex Van Dieren.

Le président de l’organisme Impératif français, Jean-Paul Perreault, a pour sa part été déçu par les arguments de M. Van Dieren. « Si vous pensez que la seule façon de rayonner internationalement, d’exister, c’est par l’anglais, c’est une vision malade, qui nie la démocratie culturelle, qui nie la diversité, qui nie notre existence », a soutenu M. Perreault.

M. Van Dieren a admis que son équipe n’avait pas réfléchi à la place du français avant de présenter ses logos en anglais seulement ou à prédominance anglophone.

Pour en savoir plus : http://ici.radio-canada.ca/nouvelle/1013676/agence-orkestra-corrige-tir-francais-anglais-course-nuit