« VERY NICE »

« Very nice » avec le Stade Rennais FC

Very NiceDans une interview publiée dans le n° 58 de la revue « Bretons« , Patrick Le Lay, ancien P-DG de TF 1 (fondateur de TV Breizh), nouveau (heureux) président du Stade Rennais FC , interrogé sur les projets d' »association de l’image du club à celle de la Bretagne« , avait déclaré ceci : « Qu’il y ait le Bro gozh ma zadoù (autrement dit l' »hymne breton ») au début des rencontres, c’est très bien. Je pense qu’il faudra effectivement faire ensuite une signalétique qui prenne l’ensemble de la culture bretonne. Et dans ce cas-là, il faudra ajouter le gallo au français et au breton ! Sinon, certains vont râler et ils auront raison. »

On aurait donc pu s’attendre à ce que, dans sa communication, le club fasse désormais appel à quelques mots de breton et (ou) de gallo. Au lieu de quoi, pour la venue prochaine à Rennes, au stade de la route de Lorient, de l’OGC Nice et pour attirer le chaland amateur de ballon rond, le service commercial concerné s’est borné à faire purement et simplement dans l’anglomanie (avec ce « very nice » que l’on voit en très gros caractères sur l’affiche reproduite en pièce jointe). On sait, du reste, que la mode anglomaniaque est fort répandue dans le monde du sport en général, dans le football professionnel en particulier (la mainmise des milieux d’affaires sur ce dernier n’y est évidemment pas pour rien).

Jean-Pierre Busnel
jpabusnel@wanadoo.fr