UNE CHARGE INJUSTIFIÉE

Réponse à France Boucher – Une charge injustifiée
Extrait du journal Le Devoir

Charles Castonguay, Denise Deshaies, Simon Langlois et Michel Pagé, Professeurs d’université et membres jusqu’à récemment du Comité de suivi de la situation linguistique de l’OQLF

La présidente de l’Office québécois de la langue française (OQLF), France Boucher, s’en est prise violemment au Comité de suivi de la situation linguistique de cet organisme devant la Commission parlementaire de la culture, le mardi 8 avril dernier. Mme Boucher nous a accusés «d’avoir censuré les travaux des chercheurs». Cette accusation entièrement fausse nous choque et, avec le recul, nous attriste. Nous souhaitons donc rétablir les faits.

Le Comité de suivi de l’Office a un rôle purement consultatif. Il n’a aucune autorité sur les chercheurs de l’organisme. Il donne un avis scientifique aux membres de l’Office sur les qualités, forces et faiblesses des études et travaux qui lui sont soumis. La direction de la recherche fait ensuite ce qu’elle veut de ces avis, et seuls les huit membres de l’Office ont l’autorité d’adopter les rapports et fascicules. Nous n’avions donc pas le pouvoir de censurer quoi que ce soit. (…)

Concluons. France Boucher a soutenu devant les parlementaires qu’il fallait «nettoyer la soue». Passons outre à ce langage ordurier, indigne d’une haute fonctionnaire témoignant devant des élus. Quels faits justifient cette charge? Il n’y en a pas. La présidente de l’organisme devait rendre des comptes sur les retards manifestes à diffuser les études et fascicules. Elle a plutôt choisi de faire diversion en attaquant, sans raisons fondées, ses propres collaborateurs, nommés par l’Office qu’elle dirige, qui ont travaillé honnêtement et avec assiduité pendant plus de cinq ans, sans même s’enquérir auprès d’eux de ce qui en était. Nous déplorons cet état de fait. […]

Pour la suite : http://www.ledevoir.com/2008/04/16/185268.html

Adresses utiles :

Madame Christine Saint-Pierre
Ministre
ministre@mcccf.gouv.qc.ca

Madame France Boucher
Présidente
Office québécois de la langue française
france.boucher@oqlf.gouv.qc.ca

Secrétariat à la politique linguistique
info@spl.gouv.qc.ca