« SECOND CUP »

Mot limpide à « Second Cup »
marketing@secondcup.com, secondcupcustomercare@secondcup.com

Je désire vous dire, gens de « Second Cup », et quoique j’aimais bien votre café, que j’ai cessé il y a plusieurs années de fréquenter vos établissements. Précisément pour les raisons qui font actuellement la manchette.

Quand on respecte sa clientèle, on lui parle dans sa langue. Quand on la méprise, le plus souvent, ou en tout cas en priorité, on lui enfonce la langue anglaise au fond de la gorge. Y compris à un jet de pierre de l’UQÀM !

C’est dire combien – car plutôt que de faire amende honorable, vous en remettez une couche supplémentaire en anglicisant plus encore votre raison sociale en sol québécois – je ne suis pas près de (et, la confiance à votre égard étant désormais perdue, ne serai peut-être jamais prête à) remettre les pieds dans vos commerces.

Ci-contre, suivent les hyperliens d’une liste de textes critiques vous concernant, parmi lesquels un bon nombre m’avait fait réfléchir il y a de cela maintenant moult années. Ce qui à contre-jour révèlè chez vous, gens de « Second Cup », il faut bien le dire, une arrogance entêtée et peu commune à l’égard des francophones de ce pays, et des Québécois au premier chef :

http://www.imperatif-francais.org/bienvenu/articles/2002/second-cup.html
http://www.imperatif-francais.org/bienvenu/articles/2002/–second-cup—-toronto-law-in-kwabek….html
http://www.imperatif-francais.org/bienvenu/articles/2000-et-moins/repeat–after–me…–in–rdi.html
http://www.imperatif-francais.org/bienvenu/articles/2003/–second-cup—-the-last-one-.html
http://www.imperatif-francais.org/bienvenu/articles/2003/la-derniere-goutte.html
http://www.vigile.net/spip.php?page=archives&u=/archives/pol/101jlg/index.html
http://www.imperatif-francais.org/bienvenu/a-vous-la-parole/2007/second-cup-a-mauvais-gout.html
http://www.imperatif-francais.org/bienvenu/articles/2000-et-moins/le-premier-ministre…-du-quebec-.html
http://www.imperatif-francais.org/bienvenu/articles/2003/second-cup.html
http://www.imperatif-francais.org/bienvenu/articles/2007/operation—tasse-pas-ma-langue–.html, etc.

Mathilde François,
Capitale nationale (« But "just" the Provincial Capital », pour notre non moins "provincial" ministre Philippe Couillard), 22 octobre 2007
mathildefrancois@moncanoe.com