SOMMET DE NAIROBI

Extrait des groupes de discussion fr.soc.politique,
fr.lettres.langue.francaise, qc.politique, soc.culture.belgium

Aujourd’hui, à 12h25, j’ai entendu par hasard sur France info un reportage
vraiment affligeant : l’envoyée spéciale de cette radio à la conférence sur le
climat de Nairobi envoie régulièrement, semble-t-il, à sa radio des reportages
sur le déroulement des négociations, et aujourd’hui étaient ciblées …les
difficultés en anglais des africains francophones !

Le reportage est assez long et poussé, et explique en long et en large
comment et pourquoi les Africains francophones sont pénalisés par leur mauvais
niveau d’anglais, qui donne d’eux une image de "derniers de la classe" qui "se
taisent" pendant les réunions… Et, évidemment, s’en suit l’idée, développée
par des Africains interrogés et par la journaliste, …d’insister sur la
formation en anglais des Africains francophones ! On croit rêver !!

L’idée qu’il est anormal et injuste qu’un sommet à Nairobi, en Afrique,
accueillant de nombreuses représentations francophones, se déroule uniquement en
anglais ne semble effleurer personne ni sur place ni chez France Info.

Ils n’ont pas encore mis en ligne le reportage, mais j’espère qu’il le sera,
et si c’est le cas ce sera sans doute sur cette page :

http://www.radiofrance.fr/chaines/france-info/dossiers/laune/index.php?rid=300000332

Naufal
anaufal@assad.com

(Le 13 novembre 2006)