01 juillet 2005

MANIPULATION POLITICIENNE

Le gouvernement du Québec a bafoué sa propre politique linguistique en
distribuant à plusieurs citoyens du Québec uniquement la version anglaise de son
dépliant « Building the Québec of Tomorrow ».

Le gouvernement a erré en procédant au publipostage de la version anglaise de
son dépliant de façon contraire aux dispositions de la politique linguistique
québécoise. De nombreux citoyens qui lont reçue nen ont jamais fait la demande
!

« Seule la version française d’un document d’information fait l’objet d’une
diffusion par envoi anonyme ou par publipostage. à la demande d’une personne
physique, une version dans une autre langue d’un tel document peut lui être
transmise »

Au lieu de sexcuser comme tout gouvernement responsable le ferait, Québec
préfère faire de la manipulation politicienne en blâmant Postes Canada ou, pire
encore, en insultant ceux qui ont relevé son infraction: « Ceux qui disent ne
pas l’avoir reçu (en français) l’ont peut-être échappé ou bien ils ne l’ont pas
vu, parce qu’il s’était peut-être glissé entre d’autres circulaires.» (Comité
exécutif)

LOffice québécois de la langue française aurait pourtant reçu, selon le
directeur des communications, M. Gérald Paquette, près de 50 plaintes auxquelles
il faut ajouter celles expédiées directement aux cabinets du Premier ministre et
de la ministre responsable de la Charte de la langue française et celles,
nombreuses, acheminées aux organismes de défense de la langue française.

Malgré tout, le gouvernement continue de refuser de reconnaître son incurie
dans le domaine de la promotion et de la défense de la langue française.

Impératif français maintient quau lieu de faire de la manipulation
politicienne le gouvernement devrait sexcuser !

Adresses utiles:

Jean Charest
Premier ministre
jcharest@assnat.qc.ca

Benoît Pelletier
Ministre responsable de l’Outaouais
ministre.saic@mce.gouv.qc.ca

Charlotte L’écuyer
Députée de Pontiac
clecuyer@assnat.qc.ca

Diane Lemieux
Députée
dlemieux@assnat.qc.ca

Lire sur le même sujet :

“BUILDING THE QUÉBEC OF TOMORROW” EN ANGLAIS
Pas très brillant ce ” Shine among the best ” !

« BUILDING THE QUÉBEC OF TOMORROW ! »
Toujours dans l’attente de la version française !

Dépliant « Réaliser le Québec de demain »
Québec maintient avoir fait l’envoi en français

http://www.cyberpresse.ca/actualites/article/article_complet.php?path=/actualites/article/22/2,721,0,062005,1078675.php

Source :