DENHOLM : UNILINGUISME ANGLAIS

L’article suivant du journal LeDroit du 27 juillet 2005 fait suite aux
interventions d’Impératif français publiées à la fin du présent article.

« La mairesse et le chef pompier démissionnent à Denholm

La mairesse de Denholm et son chef pompier unilingue anglais ont démissionné
au cours des dernières semaines.

Les deux départs ne seraient toutefois pas liés selon les informations
obtenues hier à l’hôtel de ville de cette petite municipalité de 525 habitants,
qui est située à 40 km au nord de Gatineau.

La mairesse Collette Canavan a invoqué des raisons de santé et personnelles
pour expliquer sa démission, le 13 juillet dernier. Elle est remplacée,
jusqu’aux élections de novembre prochain, par le maire suppléant, Gary
Armstrong. Mme Canavan n’a pas retourné notre appel hier.

Quant au chef pompier, Wade Nitschkie, il a remis sa démission au mois de mai
après que son unilinguisme ait été dénoncé à l’Office de la langue française
(…) »


Interventions d’Impératif français :

DENHOLM CRIE AU FEU!
Le chef pompier ne parle pas français!

Extrait des sites Internet de Cyberpresse et Radio-Canada:

Le petit village de Denholm au nord de Gatineau fera l’objet d’une deuxième
plainte devant l’Office de la langue française du Québec.

Cette plainte dénonce, encore une fois, le fait que le Chef des pompiers
volontaires de la municipalité Wade Nitschkie soit unilingue anglophone.
L’Office de la langue française procédera à une enquête.

Le président d’Impératif français, Jean-Paul Perreault, a dénoncé cette
situation, qui ressemble à celle qui prévaut à Pontiac, où des citoyens ont
dénoncé l’embauche d’un chef des pompiers anglophone unilingue.

L’Office québécois de la langue française avait conclu une première enquête
après que la municipalité eut donné l’assurance que son chef des pompiers, Wade
Nirtschkie, avait une connaissance du français pour communiquer dans cette
langue avec ses collègues francophones. L’Office n’avait toutefois pas rencontré
ou même parlé à M. Nitschkie et s’était fiée à la déclaration de la municipalité
pour clore l’enquête.

La mairesse de Denholm Colette Boisvert-Canavan reconnaît que le français du
Chef des pompiers est limité. Elle affirme toutefois que ses compétences
linguistiques sont suffisantes pour lui permettre de communiquer clairement avec
ses pairs.

Note d’Impératif français – Le président d’Impératif français,
M. Jean-Paul Perreault, s’est rendu rencontrer le conseil municipal de Denholm le
jeudi 3 mars afin de s’enquérir des pratiques d’embauche au sein de cette
municipalité et d’obtenir des copies des deux lettres que la municipalité de
Denholm a fait parvenir à l’OQLF dans lesquelles s’appuyant sur le témoignage de
son employeur, elle affirme que le chef pompier a une connaissance suffisante
pour répondre aux exigences de son poste. Le conseil municipal ne lui a pas remis
les deux lettres demandées!

Des citoyens, employés et ex-employés présents ont pris la parole lors de
cette séance du conseil pour témoigner de l’incapacité du chef pompier de parler
français, certains s’inquiétant même des risques que ceci pourrait représenter
pour la sécurité des citoyens.

Un citoyen a même demandé à la mairesse Mme Boisvert-Canavan qui insistait
pour dire que le chef pompier parlait français de le convoquer à une assemblée
publique afin que les citoyens puissent lui parler en français pour ainsi
vérifier sa connaissance du français. La mairesse n’a pas accepté cette
recommandation!

Adresses utiles:

Municipalité de Denholm
mairie.denholm@qc.aira.com

MRC de la Vallée-de-la-Gatineau
info@mrcvg.qc.ca

Office québécois de la langue française
info@oqlf.gouv.qc.ca

(Le 8 mars 2005)


PRIX CITRON ET COCO
Un prix Coco à deux jaunes! Les municipalités de Pontiac et de Denholm dont les
chefs pompiers ne parlent pas français!
20/03/2005


Commission d’accès à l’information :

cai.communications@cai.gouv.qc.ca
P.-S. – Le 15 août 2005 – Suite à sa
rencontre avec le conseil municipal de Denholm le 3 mars 2005, Impératif
français a déposé une demande à la Commission d’accès à l’information afin
d’obtenir des copies des lettres de l’employeur de M. Wade Nitschkie et de la
mairesse de la municipalité de Denholm expédiées à l’OQLF attestant que M.
Nitschkie maîtrisait le français. Cinq mois plus tard, Impératif français
demeure toujours dans l’attente d’une réponse à sa demande !!!


(Le 15 août 2005)