MUSIQUE EN ANGLAIS

MESSAGE AU SERVICE COMMERCIAL

je constate que de plus en plus de réclames publicitaires diffusées sur les
ondes de la télévision francophone québécoise comportent de la musique le plus
souvent chantée en anglais. Voici quelques exemples : les chocolats Reisen, Coke
C2 et Coke Diète, la nouvelle Volvo et Budweiser.

Il me semble que ce serait la moindre des choses que les réseaux francophones
de télé du Québec exigent de leurs commanditaires qu’ils diffusent des messages
comportant de la musique sans paroles ou, à tout le moins s’ils veulent
absolument y inclure des chansons que celles-ci soir en français.

Yves Hamel
yves@hamel.org
Montréal

(Le 21 septembre 2004)