LA BELL AFFAIRE !

LA BELL AFFAIRE !
Québec – Publicité unilingue anglaise au Québec.

Vous venez de recevoir les pages blanches de l’annuaire téléphonique de Bell
pour la région de Gatineau-Ottawa. Feuilletez-les attentivement.

La Bell affaire ! Presque à chaque page, vous y trouverez dans les coins
gauches et droits des messages publicitaires unilingues anglais de
compagnies qui sollicitent votre clientèle. Voici des exemples de
compagnies anglicisantes et défrancisantes :

– D. & A. MacLeod Company Ltd (tél. : 236-9111; site:
www.macleod.ca; courriel:
admin@macleod.ca)
– Import Car Centre (tél. : 722-3030;
www.importcarcentre.com;
courriel: eddie@importcarcentre.com,
erica@importcarcentre.com)
– Ambrose Construction & Renovation (747-2144; site :

www.ambroseconstruction.com
, courriel :
sales@ambroseconstruction.com)
– Welch & Company LLP (Ottawa : 236-9191 et Gatineau : 771-7381)

Nous vous recommandons fortement de communiquer avec ces compagnies pour

leur faire savoir ce que vous pensez de leurs pratiques commerciales
d’exclusion et discriminatoires.

Et de ne pas oublier Bell qui vous invite à lui faire part de vos
commentaires et préoccupations sur ses pratiques publicitaires
encourageant l’exclusion et l’anglicisation des francophones:
– par téléphone au numéro sans frais 1-800-361-0640,
– par écrit à :
Bureau des relations clients
C.P. 8725, succursale Centre-ville
Montréal (Québec) H3C 3P3

– par Internet à l’adresse : www.bell.ca

– ou par télécopieur au numéro 1-877-874-0414

Il n’y a pas à dire : Bell aurait avantage à être mieux branché sur la
réalité linguistique et culturelle québécoise.

Source:
Jean-Paul Perreault
Président
Impératif français
Recherche et communications

C.P. 449, succ. Aylmer
Gatineau (Québec)
J9H 5E7
Tél. : (819) 684-8460
Téléc. : (819) 684-5902
http://www.imperatif-francais.org

(Le 21 janvier 2004)