TÉLÉVISION PAR SATELLITE

TéLéVISION PAR SATELLITE
Canada – Les interventions de francophones portent fruit.

En réponse aux interventions d’organismes auprès du CRTC dénonçant le sort
peu enviable que Bell Express Vu et Star Choice offrent aux francophones,
Star Choice a annoncé vendredi dernier l’ajout de 18 services de télévision
à son offre dont sept stations régionales de langue française:

Vancouver : SRC (CBUFT)
Winnipeg : SRC (CBWFT)
Ottawa : SRC (CBOFT)
Hull : TQS (CFGS)
Chicoutimi : TQS (CFRS)
Carleton : TVA (CHAU)
Rimouski : TVA (CIMT)

Un des 18 canaux disponibles n’a pas encore été attribué. Star Choice en
fera l’annonce ultérieurement. Sera-t-il francophone ?

Impératif français écrivait dans son mémoire présenté au CRTC : «Les médias
électroniques et de masse constituent des outils puissants de conservation
de la langue…ou d’assimilation, en particulier en milieu minoritaire. Par
milieu minoritaire de langue française, Impératif français ne compte pas
seulement les régions du Canada hors Québec, mais le Québec dans son
ensemble. Le français est une langue minoritaire au Canada et sur le
continent. C’est pourquoi les médias sont d’une importance primordiale non
seulement pour les francophones de Leduc (Alberta), de Sudbury (Ontario) ou
de Moncton (Nouveau-Brunswick), mais aussi pour ceux qui résident dans l’
Outaouais, en Gaspésie, dans l’Estrie et partout ailleurs au Québec.»

Et d’ajouter : «Ce qui saute aux yeux (lorsqu’on observe l’ensemble des
signaux diffusés par satellite), c’est que le nombre de stations
étasuniennes, donc en provenance d’un pays étranger, dépasse toujours le
nombre de stations canadiennes de langue française. C’est d’autant plus
navrant qu’il y a déjà un contenu étasunien très élevé dans la programmation
de presque toutes les stations canadiennes de télé de langue anglaise»

Dans son mémoire, Impératif français reprochait au CRTC de ne pas
encourager la diffusion de chaînes de télé canadiennes…»

Ce pas dans la bonne direction de Star Choice ne doit cependant pas nous
faire oublier que certaines stations régionales de langue française ne sont
toujours pas diffusées par Star Choice (par exemple : Régina: CBKFT,
Edmonton: CBXFT, TQS-Estrie, TVA-Abitibi CFEM-TV). Le rattrapage n’est pas
terminé. Impératif français convie la population à continuer de les exiger:
«il ne faut pas relâcher la surveillance dans les domaines de la
câblodistribution et de la télévision par satellite compte tenu de leur
importance pour la production et la diffusion de la culture d’expression
française.»

Il reste maintenant à voir ce que Bell Express Vu aura à annoncer à son tour
pour bonifier son offre de services en français.

Le communiqué de Star Choice est accessible à l’adresse :
http://www.starchoice.com/francais/decouvrez/mediainformation/default.asp

Quelques adresses utiles :

Bell ExpressVu:
– Nathalie Moreau, Directrice – communications : na.moreau@bell.ca
– Ron MacInnes, Directeur des communications : rmacinnes@expressvu.com

Star Choice:
Cinthia Rathwell
Cynthia.Rathwell@starchoice.com

CRTC
procedure@crtc.gc.ca
info@crtc.gc.ca

Source :
Impératif français
Tél.`: (819) 684-8460
President@imperatif-francais.org
www.imperatif-francais.org

(Le 23 décembre 2003)