SUPERPAGES TELUS

SUPERPAGES TELUS
sacqt@telus.com
Québec – Servir de papier d’allumage ou encore, être remis au recyclage !

Le nouvel annuaire téléphonique SuperPages de Telus vient d’être distribué à
plus de 500 000 exemplaires à Ottawa et en Outaouais québécois. La seule
différence entre la version "Ontarienne" et "Québécoise" serait la page
couverture où pour celui du Québec, la langue française se trouve en
évidence (en premier). Dans les deux cas, la page couverture est illustrée
par une photo du Parlement au sommet duquel flotte le drapeau canadien et du
Château Laurier, tous deux à Ottawa, en Ontario!

SuperPages Telus version Ottawa SuperPages Telus version Gatineau

Tandis que la version 2003 de l’annuaire Pages Jaunes de Télé Direct était
différente selon qu’il était distribuée en Ontario ou au Québec, la
compagnie Telus, pour sa part, ne s’est même pas souciée d’informer ses
clients des dispositions de la Charte québécoise de la langue française,
entre autres les articles 52 et 58, concernant la publicité commerciale.
Par conséquent, un nombre important d’annonceurs ont choisi de promouvoir
leurs établissements, leurs services ou leurs produits en anglais seulement
ou encore de n’avoir qu’une version française abrégée !

Comparez la publicité des commerces que vous fréquentez et vous verrez!

Selon l’Office québécois de la langue française (OQLF), ces commerces
contreviennent à la Charte de la langue française. Nous vous invitons à
déposer des plaintes à l’OQLF à l’adresse
info-plaintes@oqlf.gouv.qc.ca

Vu le nombre imposant d’annonceurs contrevenant à la loi, il est peu
probable que cela soit une erreur involontaire de la part de Telus. Il ne
s’imaginait tout simplement pas que les citoyens auraient l’idée de vérifier
leur annuaire !

Une raison de plus pour boycotter Telus et les compagnie fautives… Et
l’annuaire Telus servir de papier d’allumage ou encore, être remis au recyclage
!

Loi:
52. «Les catalogues, les brochures, les dépliants, les annuaires commerciaux
et toute autre publication de même nature doivent être rédigés en français.»

58. «L’affichage public et la publicité commerciale doivent se faire en
français. Ils peuvent également être faits à la fois en français et dans une
autre langue pourvu que le français y figure de façon nettement
prédominante.»

Le site Internet canadien «unilingue anglais» de Telus est accessible
à l’adresse http://www.telus.ca/.
Pour leur communiquer vos commentaires,
utiliser la page

http://about.telus.com/cgi-bin/tcontactus.cgi
.
En cherchant attentivement, vous trouverez un minuscule «français» en bas
de page qui vous conduira au site québécois à l’adresse

http://www.telusquebec.com/teluscom_francais/
et
l’adresse électronique est sacqt@telus.com

L’adresse Internet SuperPages est
www.SuperPages.ca et
l’adresse de la page
destinée aux commentaires est

http://francais.superpages.ca/about/feedback.html

P.S. Bizarrement, Telus a omis d’inscrire à la rubrique Association les
coordonnées de notre organisme, soit «Impératif français» !

Source:
Impératif français
Recherche et communications

C.P. 449, succ. Aylmer
Gatineau (Québec)
J9H 5E7
Tél. : (819) 684-8460
Téléc. : (819) 684-5902
http://www.imperatif-francais.org