LE SOCCERPLEXE CATALOGNA

LE SOCCERPLEXE CATALOGNA
… ignore que la langue officielle du Québec est le francais!

Le SoccerPlexe Catalogna de Lachine offre un terrain intérieur de soccer
pleine grandeur. Ce centre sportif est unique à Montréal. Qu’il suffise de
mentionner que l’Impact de Montréal s’y entraîne durant l’hiver.

Et toutes les écoles de soccer de Montréal, un jour ou l’autre, vont dans ce
magnifique centre sportif pour s’y entraîner. Plusieurs écoles de soccer ont
élu domicile dans ce centre. Le SoccerPlexe offre des cours de formation de
soccer pour tous les ages.

Lorsque vous visitez leur site internet à l’adresse

http://www.soccerplexecatalogna.com
, vous verrez 2 onglets : Français et
Anglais.

En cliquant sur le bouton FRANCAIS, vous vous dirigerez sur le site
ci-dessous:

http://www.soccerplexecatalogna.com/francais/main.html

Toutes les nouvelles sont uniquement affichées en anglais.

Par curiosité, allez voir le site associé au ‘New rates for spring’ à
l’adresse suivante:

http://www.soccerplexecatalogna.com/francais/EmailPromotion.doc

Tout est uniquement affiché en anglais.

Par curiosité, allez à l’onglet CARTES/DIRECTIONS. La carte est uniquement
affichée en anglais. On y parle du Highway 20, From WestIsland, etc…

http://www.soccerplexecatalogna.com/francais/maps.html

Par curiosité, allez à l’onglet COMMANDITE à l’adresse ci-dessous:

http://www.soccerplexecatalogna.com/francais/sponsorship.html

Tous les évènements sont uniquement affichés en anglais.

Selon l’article 52 de la Charte de la langue française « 52. Les catalogues,
les brochures, les dépliants, les annuaires commerciaux et toute autre
publication de même nature doivent être rédigés en français.» Cet article
s’applique également aux sites web.

Vous pouvez porter plainte auprès de l’Office de la langue francaise à
l’adresse
info-plaintes@oqlf.gouv.qc.ca

Vous pouvez porter plainte auprès de la direction du SoccerPlexe en
communiquant ou écrivant à :
info@soccerplexecatalogna.com

775, 1re Avenue
Lachine, Quebec
H8S 2S6
TéL: 514-639-KICK
TéLéC : 514-639-4701

P.S.
Nous ne voulons harceler personne. Nous ne voulons insulter personne. Notre
action est pacifique. Nous voulons que l’organisation du SoccerPlexe
respecte les Québécois.

Nous préparons un dossier très étoffé sur la langue de formation dans les
cours de soccer offerts au SoccerPlexe. A nulle part, dans les cours offerts
sur leur site Internet, mentionne-t’on la langue des instructeurs. Que cela
cache-t’il? Vous le saurez en lisant notre prochaine missive. Et vous ne
perdez rien pour attendre.

A bientot!

Yves Trudel
zuin-zuin-007@caramail.com

(Le 2 septembre 2003)