LE FRANÇAIS À SUDBURY, ONTARIO

LE FRANçAIS à SUDBURY, ONTARIO
information@acfosudbury.ca

Pendant une visite dans la région de Sudbury pour visiter ma famille (que je
fais souvent), j’ai décidé de faire des achats et j’ai été très déçus du
manque de services en français dans les magasins de la ville de Sudbury.
J’en croyais pas mes yeux.

Je n’ai vu absolument aucun affichage bilingue dans tous les magasins où je
suis entré, et chaque fois que je me suis présenté en français, j’ai été
ignoré ou les personnes à qui je me suis adressé m’ont répondu en anglais,
sans m’offrir les services en français d’un(e) collègues (pour peu que de
tels collègues existaient). Je pensais alors bien naïvement qu’à Sudbury,
il était « simple comme "bonjour" » de demander des services en français ?

[N.B. L’ACFO du grand Sudbury vend un autocollant qui dit « Demandez vos
services en français. C’est simple comme "bonjour." » ]

Alors, je vous demande : Où sont ces magasins qui offrent des services en
français à Sudbury ? Auriez-vous par chance une liste, avec une description
des services offerts en français ? Je suis prêt à dépenser mon argent
uniquement dans les magasins qui font l’effort d’offrir des services en
français. Je vous encourage à non seulement créer une telle liste (si vous
ne l’avez pas), puis à la mettre sur votre site Web. Jusqu’à ce que je
trouve ces magasins, je garde mon argent pour ma visite à Québec cet
automne.

Bien à vous,

Luk

« La culture ne s’hérite pas, elle se conquiert. Ce qui doit nous unir,
c’est l’objet de cette conquête. » André Malraux (1901-1976)

—– Fin du message transféré —–

Sur le site web
http://www.acfosudbury.ca/
, ils ont :

« Partage d’information – Service en français : êtes vous préoccupé par la
question des services en français. Partagez vos besoins ainsi que vos
expériences à obtenir des services en français. La réception était-elle
bonne, mauvaise, adéquate ? Avez-vous eu à attendre ? A-t-on su vous
desservir dans votre langue ? Quels sont vos suggestions pour l’amélioration
des services ?

N’hésitez pas ! S’il nous est possible, nous travaillerons à revendiquer vos
droits à des services immédiats, de qualité et surtout en français.
( information@acfosudbury.ca ).
»

Luk Arbuckle ( larbuckle@uoguelph.ca
)
Franco-ontarien

(Le 25 août 2003)