BOMBARDIER NE FABRIQUERA PAS DE LOCOMOTIVES

Bombardier ne fabriquera pas de locomotives

Selon une nouvelle en provenance de la Presse canadienne parue, entre autres,
dans La Presse et Le Soleil le 16 janvier dernier, les sociétés Skoda et
Bombardier se sont entendues pour fabriquer des locomotives. Heureusement, Le
Devoir a annoncé que ces deux sociétés allaient s’allier pour construire des
locomotives.

On peut fabriquer des boutons de culottes, du pain, du fromage, des couteaux,
etc. On peut aussi manufacturer des draps, des cigarettes, des allumettes, etc.
Par ailleurs, on construit des automobiles, des navires, des avions, des
barrages, des maisons, etc. C’est ce qui explique que l’on parle de la
construction automobile, de la construction navale, de la construction
aéronautique, de la construction électrique et de l’industrie du bâtiment.

Fabriquer et construire ne sont pas interchangeables.

Ce message est envoyé par l’Association pour le soutien et l’usage de la
langue française (ASULF)
Téléphone : (418) 654-1649 Télécopieur : (418) 654-0916

Courriel : association@asulf.org

(Le 8 février 2003)