OUI À LA DIVERSITÉ DES CULTURES ET DES LANGUES !

OUI à LA DIVERSITé DES CULTURES ET DES LANGUES !
Bonjour de Suisse!

Le français doit être défendu au Québec, en Suisse romande et ailleurs, mais
il ne doit pas s’imposer comme le fait l’anglais!! Il faut lutter pour le
maintien de la diversité.

OUI à LA DIVERSITé DES CULTURES ET DES LANGUES!

NON AU ROULEAU COMPRESSEUR DE L’ANGLAIS!

à lire absolument:
Charles Durand "La mise en place des monopoles du savoir" l’Harmattan, 2001
Charles Durand "La nouvelle guerre contre l’intelligence" d. F.-X. de
Guibert, Paris, 2001

En Suisse, trois offices fédéraux lancent des campagnes en anglais. Or nous
avons quatre langues officielles et l’anglais n’en fait pas partie… J’en
ai parlé à un Conseiller national des Verts en lui montrant qu’il est pour
la diversité des espèces végétales et animales et qu’ici, il est question de
la diversité culturelle. Il m’a dit être prêt à poser une question au
gouvernement lors de la session d’automne du Parlement à Berne. Une autre
députée va en parler à la Conseillère fédérale Dreifuss dont dépendent deux
des offices fédéraux en question. En Suisse, on atteint très rapidement les
politiciens, on peut même les rencontrer dans le bus ou en rue et leur
parler.

La pub d’Orange est en anglais à la TV suisse romande et en français en
France… Incompréhensible! Si elle a été traduite en français, pourquoi
devons-nous avaler l’anglais??

Plus de nouvelles dans un futur courrier.

Au revoir, à bientôt.

Mireille Grosjean
pf 9
CH-2416 Les Brenets
T l. ++41 (0)32 932 18 88

Mireille Grosjean est :
au niveau professionnel :
– enseignante en langues étrangères
– spécialiste en éducation interculturelle
– déléguée pour les échanges éducatifs du canton de Neuchâtel
– auteure des Echanges de classes clé en main

Parallèlement :
Vice-présidente de l’Association suisse des Educateurs à la Paix
( www.asepaix.ch )

Dans le mouvement de l’espéranto :
– représentante de la Suisse au comité de l’Association universelle
d’Espéranto (UEA) ( www.uea.org
)
– déléguée d’UEA et de la Ligue mondiale des enseignants espérantistes
(ILEI) auprès de l’ONU et de l’UNESCO à Genève
– présidente de la section suisse dILEI (

http://lps.uniroma3.it/ilei
)
– déléguée pour la Suisse de l’amicale de l’Association anationale mondiale
(SATamikaro) (
www.esperanto-sat.info
)

Le curriculum complet que Mme Grosjean a conçu et qui vise à l’éducation à
la paix est accessible à l’adresse

http://www.asepaix.ch/Curriculum/curriculum.html

(Le 24 août 2002)