LA LANGUE FRANÇAISE VUE D’AILLEURS

LA LANGUE FRANçAISE VUE D’AILLEURS
Une centaine d’auteurs francophones.

L’Agence de presse Associated Press écrit :
«Qu’ont en commun le russe Andreï Makine, le marocain Driss Chraïbi,
l’égyptien Gilbert Sinoué et la chinoise Chan Sa ? Outre la qualité d’écrivain,
ces
auteurs d’expression française ont livré à deux journalistes leur rapport
souvent
passionnel et toujours complexe avec une langue dont l’universalité se décline
encore,
au moins sur un plan artistique.»

«Depuis 1997, Patrice Martin et Christophe Drevet, chroniqueurs à la radio
franco-maghrébine  »Médi 1 », installée à Tanger, ont interrogé une centaine
d’auteurs
francophones d’une cinquantaine de nationalités sur la nature du huis-clos
qu’ils
nourrissent avec leur outil de travail.»

«Le recueil de ces entretiens, particulièrement humble dans sa démarche et
intimiste
dans son résultat, « La langue française vue d’ailleurs », est édité
par Emina Soleil (France), Tarik (Maroc). Bonne lecture !

(Le 9 janvier 2002)