DÉFRANCISATION ET ANGLICISATION DU JOURNAL FRANÇAIS LE MONDE

DéFRANCISATION ET ANGLICISATION DU JOURNAL FRANçAIS LE MONDE
à sa façon, la direction du journal réclame que vous protestiez !

à partir du samedi 6 avril, Le Monde comprendra un nouveau supplément de 12
pages en anglais. On y trouvera une sélection d’articles tirés du New York
Times. L’éditeur du journal, M. Jean-Marc Colombani, a expliqué que cette
décision répondait aux attentes croissantes des lecteurs qui s’intéressent à
tout ce qui se passe aux états-Unis. Pendant plusieurs jours après le 11
septembre, Le Monde avait publié en anglais une page d’articles extraits du
New York Times et portant sur les attaques terroristes.

The Associated Press du mardi 3 avril écrit en anglais : «Starting this
weekend, readers of France’s Le Monde will get a new supplement when they
open their weekend newspapers: 12 pages of articles from The New York Times.
The English-language supplement, which debuts Saturday, will feature a
selection of the U.S. daily’s top articles.»

Tout cela serait fait sans aucune réciprocité puisque l’éditeur du Monde n’a
pas annoncé que The New York Time distribuerait en contrepartie un
supplément en français d’articles du Monde !!!

M. Colombani, fier de l’américanisation et de l’anglicisation du Monde, a
profité de l’annonce de la sortie prochaine des 12 pages anglaises pour
banaliser la place et l’importance des autres langues internationales,
notamment le français, en déclarant que l’anglais constituait la «lingua
franca of our day».

M. Colombani ne semble pas se soucier de la défrancisation du quotidien Le
Monde par l’anglicisation et l’américanisation de son contenu; à son avis,
formulé en anglais, cette initiative ne dérangerait que «ceux qui ont peur
de leur ombre» : «J’ai à peine reçu 15 courriels de protestation».
Il lui en faut plus !

La direction du journal veut obtenir vos commentaires sur cette décision du
quotidien à l’adresse suivante :

courrier-des-lecteurs@lemonde.fr

Quant à nous, nous croyons qu’elle consacre la défrancisation,
l’anglicisation et l’américanisation de l’ex-journal français Le Monde qui
vient de changer de vocation pour devenir un quotidien «franglais».

Les lecteurs qui ne voudront pas se laisser entraîner dans ce tourbillon
d’américanisation, dont Le Monde se fait le promoteur, pourront sûrement
trouver en France des médias français.

Source:
Impératif français
Tél.: (819) 684-8460
Téléc.: (819) 684-5902
Courriel:
President@imperatif-francais.org

Site:
http://www.imperatif-francais.org