RADIO SHACK

RADIO SHACK
«La situation a été corrigée.»

La Commission de protection de la langue française (CPLF) nous informe que
le site Internet de Radio Shack est dorénavant disponible en français :
«nous avons pu constater récemment que la situation a été corrigée.» (CPLF)
L’adresse Internet du site de Radio Shack est :
http://www.radioshack.ca

Bien qu’il ait fallu les interventions d’Impératif français et de la
Commission de protection de la langue française, nous prenons bonne note de
la francisation du site Internet de cette entreprise.

Toutefois, la raison sociale anglaise de Radio Shack (que certains appellent
Radio Scrap en signe de protestation contre cette appellation anglophone!)
demeure inadaptée aux réalités linguistiques et culturelles du Québec.
Un nom français pour le marché québécois serait plus respectueux de la
clientèle.

(Le 13 novembre 2001)