UN SITE INTERNET POUR ANGLOPHILES

UN SITE INTERNET POUR ANGLOPHILES

Le journaliste Vincent Marissal de La Presse écrivant dans l’édition du 14 octobre
1999 :

« Jean Chrétien veut brancher les Canadiens sur Internet, mais ceux-ci devront
maîtriser l’anglais pour profiter pleinement du site que leur propose le premier ministre
dans son discours du Trône.

"Nous nous servirons d’un projet pilote en cours pour faire du site WWW.ACCES.CA
un portail de choix pour accéder à l’information gouvernementale ou aux renseignements
communautaires par Internet", a annoncé le gouvernement Chrétien mardi dans le
discours du Trône.

Accordant une place de choix aux liens électroniques entre ses compatriotes, le pemier
ministre "encourage tous les Canadiens à utiliser cette adresse".

Verifications faites hier par La Presse sur le site http://www.acces.ca
, le premier ministre devait penser d’abord à ses compatriotes anglophones en lançant
son invitation. à moins que le gouvernement fédéral ne considère Internet comme une
excellente école d’anglais pour les francophones du Canada.

Ces derniers ne trouverons en effet que bien peu d’information en français sur le site
concocté par Industrie Canada dans le but de l’offrir partout au pays d’ici l’an 2000.

Les principes de la loi fédérale sur le bilinguisme officiel ne semble pas avoir
franchi le mur du cyberespace pour atterrir sur acces.ca. Pas plus que les remontrances de
la commissaire aux langues officielles, Dyane Adam, qui reprochait il y a a peine quelques
semaines à Ottawa de négliger le français sur Internet.

Le contenu de acces.ca qui se veut un guichet central d’une foule de services privés
et gouvernementaux est unilingue anglais à plus de 50 %.

D’abord, la page " Home " accueille le visiteur, qui devra aller a "Sign
in" pour s’enregistrer et cliquer sur " Help " pour qu’on lui explique, en
anglais seulement, comment s’y retrouver. » (Extrait de La Presse)

L’adresse électronique du site hautement recommandé par le Premier ministre du Canada
: http://www.acces.ca

Croyez-vous que monsieur Jean Chrétien a raison de vouloir brancher tous les Canadiens
à un site Internet qui fait peu de cas de la langue française ?

Faites parvenir vos commentaires à: Chretien.J@parl.gc.ca
et des copies conformes à :
Duceppe.G@parl.gc.ca
McDonough.A@parl.gc.ca
Imperatif@imperatif-francais.org

Croyez-vous qu’un site Internet du Gouvernement du Canada a raison de traiter les
francophones comme des citoyens de dernière classe ? Faites parvenir vos commentaires à
:
connecting.brancher@ic.gc.ca. et une
copie conforme à :
Imperatif@imperatif-francais.org

Cet article de La Presse a été remis par :

Daniel A. Duclos
Gatineau (QC)
d.duclos@sympatico.ca

(Le 14 octobre 1999)