SUPER MARIO ET POKEMON

SUPER MARIO ET POKEMON

Super Mario et Pokemon en francais <<…>> Apres avoir obtenu que Sony et
Nintendo produisent des manuels d’utilisation et les garanties en francais pour leurs jeux
electroniques, la ministre responsable de la Charte de la langue francaise, Louise
Beaudoin, souhaite maintenant que les emballages et les jeux eux-memes soient traduits en
francais. Des pourparlers a ce sujet doivent avoir lieu en avril avec les representants
des deux compagnies.

Mme Beaudoin souligne que des versions francaises des jeux existent en Europe mais
qu’elles sont incompatibles sur le plan technique avec les consoles vendues au Quebec. La
ministre Beaudoin estime que le fait de vouloir vivre en francais signifie aussi pouvoir
se divertir en francais. <<…>>

Texte extrait du bulletin de nouvelles de la SRC et remis par notre correspondant
Daniel A. Duclos ( d.duclos@sympatico.ca )

(Le 3 février 2000)