L’ÉCOLE ROGER HEIGHTS

L’éCOLE ROGER HEIGHTS
Manifestez votre générosité envers la langue française.

Chers Francophones et chers Francophiles,

Revoici mon appel annuel : manifestez votre générosité envers la langue française.
Toujours à titre bénévole, je vous demande, s’il vous plait, de nous envoyer des livres
(romans, nouvelles, poésies, recettes, etc.), des livres sur cassettes audio, des
magazines, des guides touristiques, des cartes à jouer, des jeux de société, des objets
artisanaux, etc. Nous les offrons en lots, ou nous les mettons aux enchères lors de notre
kermesse du 25 mars 2000 pour récolter des fonds afin de pourvoir aux besoins du
programme d’immersion en français de l’école Rogers Heights (de la maternelle à la
huitième maintenant, les enfants ont de 5/6 ans à 13/14 ans, ensuite, certains se
dirigent vers une High School qui prépare le IB Baccalauréat international).
Le succès du programme d’immersion dépend en partie de votre solidarité envers le
français. En effet, les professeurs, tous francophones, d’Europe, d’Afrique et
d’Amérique, sont particulièrement fiers de la réussite du programme, mais dans le
Maryland, le programme doit suivre le curriculum américain, il faut donc faire beaucoup
de traductions. Ce ne sont pas les élèves qui font les traductions puisqu’il s’agit d’un
programme d’immersion et non d’un programme bilingue. Là encore les traductions relèvent
pour une grande part du bénévolat. A côté de cela, nous essayons d’acquérir des
livres en français qui extrapolent les sujets enseignés. Pour cela, nous avons besoin
d’argent, nous avons besoin des ouvrages que vous nous enverrez.

Par exemple, nous recherchons particulièrement des biographies de personnages
célèbres, rédigées à l’attention de jeunes enfants. Familles et amis participent à
cet événement, tout se passe dans la plus grande convivialité en commençant par un
match de foot (soccer ici) professeurs contre parents d’élèves. C’est très bientôt,
pensez-y.

Voici le site de l’école qu’un parent vient d’installer : http://www.pgcps.pg.k12.md.us/~rheights

Vous pouvez envoyer vos dons directement à l’école :

French Immersion Support Group
Silent Auction 2000
C/O Chantal Touzet-Bush
école élémentaire Rogers Heights
4301 58th Avenue
Bladensburg, MD 20710
USA

Merci!
Chantal Touzet-Bush
touzet@erols.com

Texte vu sur le site Web de l’émission Les Débrouillards diffusée à Radio-Canada
(section Le Babillard: http://radio-canada.ca/jeunesse/lesdebrouillards/2_0.htm)

(Le 11 mars 2000)