L’AUTO-TERRASSEMENT IV

L’AUTO-TERRASSEMENT IV

[Suite à : « L’AUTO-TERRASSEMENT III ». Présentation succincte similaire à celle retenue précédemment]

Je m’informe tous les jours des « nouveautés » sur Inforoute. Et tous les jours je découvre des présentations comme celles qui suivent : des sites francophones, d’ailleurs essentiellement européo-français, qui s’annoncent en anglais (car peu, et je m’en réjouis, sont québécois bien que les habitants de la nouvelle Nouvelle-France investissent massivement la grande Toile). Au reste, au moins en partie, le contenu de ces sites est souvent de même couleur (bleu blanc rouge… étoilé). Et bien que ce ne soit que le titre (ou la raison sociale), à peu de chose près, qui parfois ne soit pas français, c’est tout de même un signe clair et extrêmement puissant à la communauté mondiale – un signe de retraite, de démission, de capitulation. D’assujettissement, en un mot. C’est comme si on recevait les gens par des « Welcome » et réservions les « Bienvenue » pour la visite du sous-sol. Ou des dépendances…

Ce ne sont pas d’abord les étatsuniens qui occupent linguistiquement tout l’espace. Ce sont avant tout les Francophones qui vraisemblablement méprisent leur propre idiome. Ne plus vouloir être par ouverture… à sa propre déliquescence?

N’hésitez pas, ami-es lecteurs, à exprimer votre chagrin, votre déception, votre indignation, votre opinion enfin, aux toileurs responsables de ces sites (ces « Webmasters », comme ils se plaisent à se nommer). Il n’y a pas de petits gestes, mais seulement des individus cohérents et fidèles à leurs idéaux.

Salut à vous,
Athena@Agora.Qc.ca
Jean-Luc Gouin
Québec, ce 14 août 1997

*************

«Interactive Services» (Molière-Cavaillac, Languedoc-Roussillon, France)
http://cgi.carrefour.net/nph-redirect?id=70697

«Infinite Dreams Informatique» (Versailles, Yvelines, France)
http://cgi.carrefour.net/nph-redirect?id=70656

«Advance Developpement» (Paris, Île-de-France, France)
http://cgi.carrefour.net/nph-redirect?id=70889

«Men In Black» (Paris, France)
http://cgi.carrefour.net/nph-redirect?id=71323

«The Unique Property Guide» (Levallois-Perret, Île-de-France, France)
http://cgi.carrefour.net/nph-redirect?id=71885

Guide d’immobilier résidentiel…
«Club informatique One Point» (Lille, Nord, France)
http://cgi.carrefour.net/nph-redirect?id=71848
Enfin un club informatique francophone [nous dit la présentation!!!]

«Softools» (Villemoisson-sur-Orge, Île-de-France, France)
http://cgi.carrefour.net/nph-redirect?id=71652

«Funradio» (Neuilly-sur-Seine, France)
http://cgi.carrefour.net/nph-redirect?id=71644

«The Unique Nautical Guide» (Levallois-Perret, Île-de-France, France)
http://cgi.carrefour.net/nph-redirect?id=72231

«French Touch Provence Languedoc» (Poulx, Gard, France)
http://cgi.carrefour.net/nph-redirect?id=71925

«French CD-ROM Mégastore» (Cahors, Lot, France)
http://cgi.carrefour.net/nph-redirect?id=72245
Tous les logiciels français [..!]

«Léonard’s Logic» (Paris , France)
http://cgi.carrefour.net/nph-redirect?id=72216

«John’s Racing Zone» (Stoneham, Québec)
http://www.mygale.org/06/trej/
Les photos les plus racing du net ski-doo 4 roues et motocross…

«Swiss Military Net» (Lausanne, Vaud, Suisse)
http://cgi.carrefour.net/nph-redirect?id=72385
Site officiel des sociétés et journaux militaires romands. Annonce de manifestations sportives militaires (Swiss Raid Commando). [romands ???]

«Charlie’s Home Page» (Paris, France)
http://www.chez.com/charlie5

«JM Nicolas’s Home pages» (France)
http://a2i.a2i-micro.fr/~JMNicolas

«Franck’s Search Engines» (Paris, France)
http://mars.sct.fr/festival/engines.html

«AAA – Submit Hit» (Paris, France)
http://members.aol.com/fmondolfo/submit.htm

«Livreprint» (Saint-Junien, France)
http://cgi.carrefour.net/nph-redirect?id=72625

«Lobster Tools» (Paris, France)
http://cgi.carrefour.net/nph-redirect?id=72645

«Just Looking On-Line» (Hull, Québec)
http://www.justlooking.com/

«Leonard’s Logic» (Paris, France] http://www.leonardslogic.com/

«Galerie Berko Fine Paintings» (France)
http://www.franceantiq.fr/sna/berko/
[Un Wallon + un site français = un Américain?]

«French CD ROM Megastore»
http://www.crdi.fr/ASPVPCCD/default.asp
(crdi@crdi.fr) [Quand le mot "français" est tabou en français même…]

«Alternative Music Box» (Belley, Ain, France)
http://cgi.carrefour.net/nph-redirect?id=73106

«Rugby North America» (Montréal, Québec)
http://cgi.carrefour.net/nph-redirect?id=73100

«Astro Planets» (Paris, France)
http://cgi.carrefour.net/nph-redirect?id=73087

«The Race» (Vannes, Bretagne, France)
http://cgi.carrefour.net/nph-redirect?id=72891
The Race : la course autour du monde à la voile "no limit"… [Le français? What’s that, «Mr» le béotien?]

«Astro Planets» (France)
http://www.astroplanets.com/

«Seagull» (Malakoff, France)
http://cgi.carrefour.net/nph-redirect?id=73183

«Art et Glory» (Paris, Île-de-France, France)
http://cgi.carrefour.net/nph-redirect?id=73356
Sitcom artistique…

«Exag’online» (Neufchâteau, Vosges, France)
http://cgi.carrefour.net/nph-redirect?id=73515

«Astuces-Business» (Paris, Île-de-France, France)
http://cgi.carrefour.net/nph-redirect?id=73517

«AST Computer France» (France)
http://cgi.carrefour.net/nph-redirect?id=73147

«IDB Consulting» (Paris, Île-de-France, France)
http://cgi.carrefour.net/nph-redirect?id=73155

*********

Si vous désirez déborder le ‘constat’ pour donner un peu sur le ‘réflexif’, je vous convie à la pagélec suivante : http://w3.alphacom.net/~frapb/vigile/pol/101jlg/index.html

Votre vigilance – francophones, francophiles, francophonisants : Franciens, en un mot – s’avère une nécessité de tous les instants contre cette disposition pour ainsi dire atavique, sinon névrotique, à l’anéantissement de la Francité par elle-même. Merci.

JLG