LA CAMPAGNE D’INTIMIDATION D’ALLIANCE QUÉBEC

LA CAMPAGNE D’INTIMIDATION D’ALLIANCE QUéBEC

Jean-Paul Perreault
Président

La publicité commerciale des entreprises Eaton, Canadian Tire, Wal-Mart, Loeb
(Provigo), Radio Shack, Loblaws, Toys R Us, Sears, Zellers, McDonald’s Restaurants, etc.
est unilingue anglaise au Canada hors Québec.

Ce constat n’a pas été fait à Régina, Vancouver, Toronto, Halifax ou St-John, mais
à nulle part ailleurs que dans la capitale canadienne, la capitale des deux langues
officielles, Ottawa !

«Rien d’étonnant», direz-vous ! Sauf que ces entreprises ont toutes une chose en
commun : elles font partie de la liste de celles que Bill Johnson et Howard Galganov
dénoncent, harcèlent et tentent de boycotter au Québec pour leur publicité commerciale
insuffisamment anglaise, trop française.

De surcroît, Alliance Québec menace de recourir à l’appui de ce même Canada anglais
dans sa campagne d’intimidation et de boycott de ces entreprises parce qu’elles font, au
Québec, en français ce qu’elles font, ailleurs au Canada, uniquement en anglais. «ça
pue le colonialisme : on demande à la métropole son aide pour mâter la colonie
insoumise à l’endroit de la langue de l’empire».

«Nous invitons la population à suivre de près tout ce dossier de la publicité
commerciale et d’envisager de n’encourager que les entreprises qui traitent avec respect
le marché québécois». à cet effet, voici une liste non exhaustive d’entreprises dont
la publicité commerciale est unilingue anglaise au Canada hors Québec : Rona, Wal-Mart,
Zellers, Canadian Tire, Home Hardware, Radio Shack, Loblaws, Pharmaplus, Toys R Us,
Business Depot, Eaton, Sears, McDonald’s Restaurants, etc. D’autres noms s’ajouteront au
fur et à mesure de nos recherches. N’hésitez donc pas à comparer pour voir si les
circulaires de ces entreprises sont, en toute équité, également uniquement en français
au Québec.

«Deux poids deux mesures – Déjà, nous savons que certaines de ces entreprises
traitent inégalement les marchés québécois et canadiens hors Québec. Wal-Mart,
Canadian Tire, Home Hardware, Zellers, Loblaw’s, Aliments M&M, Loeb, etc.
distribueraient au Québec des circulaires bilingues alors qu’ailleurs au Canada leur
publicité commerciale serait unilingue anglaise. Il y en aurait d’autres !»

Depuis ce matin, Eaton vient d’ajouter son nom à cette liste déjà trop longue de
compagnies qui traitent le marché québécois en marché colonial. Eaton annoncera
dorénavant en anglais et en français à Montréal et en anglais uniquement à Ottawa,
Toronto, etc.

Non ! Non ! NON !

Impératif français
Tél. : (819) 684-7119
C. élec. : Imperatif@imperatif-francais.org
http://www.imperatif-francais.org