FAIRMONT HOTELS & RESORTS / CANADIAN PACIFIC HOTELS

Fairmont Hotels & Resorts / Canadian
Pacific Hotels

Ou l’«éclatant» rejet de la langue
française en Canada

Objet : http://www.imperatif-francais.org/parole.html#PACIFIC

=> En rapport à l’ensemble des établissements
du réseau hôtelier du «Canadien pacifique»
: http://www.cphotels.com/cp.asp?loc=corp

Destinataire :

Corporate Office:
Fairmont Hotels & Resorts
Canadian Pacific Tower
100 Wellington Street West, Suite 1600
TD Centre, PO Box 40
Toronto, ON
Canada M5K 1B7

dont :

Human Resources :
peter.ciccia@fairmont.com

Public Affairs and Media Requests :
sue.moore@fairmont.com

Marketing :
chris.petterson@fairmont.com

For comments regarding your stay at one of our
Hotels :

lesia.kaszczij@fairmont.com

Et en particulier :

LE CHATEAU FRONTENAC
chateaufrontenac@fairmont.com

LE CHATEAU MONTEBELLO
chateaumontebello@fairmont.com

THE QUEEN ELIZABETH (Le Reine-Elizabeth,
peut-être…?)

queenelizabethhotel@fairmont.com

CHATEAU MONT TREMBLANT
chateaumonttremblant@fairmont.com

LE MANOIR RICHELIEU
manoirrichelieu@fairmont.com

CHATEAU LAURIER
chateaulaurier@fairmont.com

===================

Bonjour

Comme vous ne modifiez en rien votre politique
linguistique sur vos aires cybernéennes (unilinguisme anglais généralisé, sauf au
«Manoir Richelieu»), et que vous démontrez de la sorte un mépris ouvert, sans gêne,
sans scrupules et à vrai dire tout simplement phénoménal à l’égard de la langue
française (langue officielle du Québec, l’une des deux langues officielles du Canada et,
enfin, langue de nombreux clients de votre chaîne), eh bien je vous informe qu’à compter
de ce jour j’entreprendrai des démarches afin de sensibiliser différents milieux ­
médiatiques, institutionnels et privés ­ à ce rejet ferme, complet et systématique de
la langue française au sein de l’ensemble de vos établissements.

Mes salutations,

Jean-Luc Gouin

Québec, Québec
Sec.ours@vif.com

(Le 2 juin 2000)