EN FRANÇAIS SVP

EN FRANçAIS SVP !

Objet: http://www.iquebec.com/heberg/

Que les Français soient de moins en moins capables d’utiliser leur propre langue pour
s’exprimer, que l’Europe française soit de plus en plus étrangère à elle-même
(phénomène appelé: aliénation), c’est dommage. Mais qu’on associe ce charabia
franglais au Québec («Créez vos émails gratuits», «Créez un agenda online»,
«Librairies online», «contact business», etc.), là c’est tout à fait inadmissible.

Insupportable.

Je désirais m’associer à votre entreprise, mais je ne puis accepter que des Français
et des francophones viennent de la sorte… angliciser le Québec.

C’est devenu surréaliste que cette Autoanglodéfrancisation chez
vous. On demande ici aux anglophones du Continent de respecter notre langue. Or
faudra-t-il désormais avoir les Français eux-mêmes à l’oeil avant de les laisser
s’installer ici, de plain-pied ou via les aires cybernéennes..?

Enfin, mais nom de nom, est-ce si répugnant pour un Français que de parler vraiment
et bellement français???

Jean-Luc Gouin
«Les Gueuleries d’un Francien» http://www.vigile.net/pol/101jlg/index.html

Sec.ours@vif.com

(Le 22 janvier 2000)