DICTIONNAIRES

DICTIONNAIRES
Les nouvelles éditions.

Au cas où vous ne l’auriez pas encore vu, le numéro du 5 septembre du
" Monde ", en page 23, commente la nouvelle mouture des dictionnaires
Larousse, Robert et Hachette qui " poursuivent leur ouverture aux mots
d’origine anglaise " dont :

Baby-boomer, best of, chat ( sur Internet ), collector, crumble,
piercing, smiley, start-up, trekkeur, webcam, webmestre ( Larousse ),
mais ajoutent également encagasser, bourlingue, cagouille,
cachetonner ( Larousse ), cabécou, classieux, criser, friter, kifer,
pédégère, ragnagnas, teuf, bancassurance, capital-risqueur,
custiomisation ( ! ), gigaoctet, globalisation, hypertextuel,
jouabilité, recyclabilité ( Robert ).

La langue se renouvelle…

Lambert Mayer
Lambertmayer@compuserve.com

(Le 5 septembre 2000)