Arte, une chaîne anglo-germanique… ?

C'est carrément imbuvable de bourrer son site et ses descriptions de termes anglais.

Arte, une chaîne anglo-germanique… ?

 

ARTE Future, 

ARTE Creative, 

ARTE Live Web, 

Webproductions, 

Replay … !

Etc.

 

Ça n’en finit pas.

 

Question : Arte est-elle une chaîne franco-allemande ou bien germano-anglaise ???

 

C’est carrément imbuvable cette propension chez Arte à bourrer son site et ses descriptions de termes anglais.

 

C’est à la fois pénible et profondément ridicule, pour ne pas dire adolescent au sens primaire du terme.

 

J’aimais beaucoup Arte. Mais j’ai de moins en moins de dispositions envers Elle avec ces manières étonnamment irrespectueuses de la langue française.

 

Sont-ce des adultes cultivés qui dirigent cette antenne, à la fin, ou bien des… teenagers qui s’imaginent que c’est plus… in de révéler ex cathedra le mépris de leur propre langue et la pauvreté de leur vocabulaire ?

 

Non, vraiment. Vos manières, gens de Arte, participent de l’agression tout à la fois contre la langue française, la culture et vos auditeurs de manière générale.

 

C’est pénible au point où je vous syntonise de moins en moins.

Dommage. Réellement dommage.

 

Et parfaitement inacceptable.

 

Hélène Pisier,

une auditrice de longue date qui vous délaisse de plus en plus. À son grand regret.