MONSTER GYM

Le 9 octobre 2011 23:32
À : OQLF

Je porte plainte contre Monster Gym pour les raisons suivantes: raison sociale anglaise sans générique français dans l’affichage, site web donnant la priorité à l’anglais (http://www.monstergym.net/), certaines inscriptions sur les appareils dans le gymnase ne sont pas traduites, plusieurs pancartes suspendues dans la salle ne mettent pas le français d’une manière prédominante, des panneaux unilingues anglais…. En passant, la qualité du français laisse également à désirer dans certains écrits et formulaires de l’établissement.

Voici les coordonnée de ce centre d’*entrainement de l’Ouest-de-l’Ile:

2101, route Trans-Canada, Dorval
Québec, 514 421-0014

Courriel: info@monstergym.net

Jeffrey George,
Spécialiste en anglais, langue seconde
ESL Specialist