JEUX OLYMPIQUES DE VANCOUVER

On parle beaucoup depuis quelque temps de l’usage du français aux Jeux olympiques de Vancouver. Évidemment, les francophones risquent encore de se faire traités comme des citoyens de deuxième classe. Une petite différence cette fois-ci : le ce sont tous les francophones et les francophiles de la planète qui subiront le mépris du Canada anglais. Le nouvelle fait déjà la manchette à l’extérieur du pays. Le quotidien Le Temps,de Genève, publiait cet article le 10 janvier :
http://www.letemps.ch/Page/Uuid/28e56758-fe30-11de-af77-2f51b213d65a/Le_français_nest_pas_le_bienvenu_à_Vancouver

En passant, saviez-vous que la Colombie-Britannique fait des efforts au niveau linguistique? J’ai découvert, en visitant le site Internet du gouvernement, que le budget provincial du mois de septembre a même été traduit! En effet… sa version originale anglaise a été traduite : en chinois et en punjabi! Vérifiez par vous-mêmes : http://www.bcbudget.gov.bc.ca/2009_Sept_Update/default.htm

Alors, ne vous demandez pas pourquoi le français dérange aux Jeux de Vancouver…

P. Boulay