MÉMORIAL DE VIMY

Monsieur le député Perron, Perron.G-A@parl.gc.ca

Je vous écris en tant que critique auprès du ministère des Anciens combatants.

La qualité de français utilisé sur les inscriptions du mémorial du Canada à VIMY est un véritable scandale. Si le Canada respecte la France et le Québec, comment se fait-il que l’on n’ait pas trouvé un francophone pour valider la traduction du mémorial de VIMY ? Quelle réputation aurons-nous en France ? Est-ce que le commissaire aux langues officielles pourra intervenir et conseiller les anglophones sur le fait que le Canada compte beaucoup de francophones……………..? Où va l’usage du français au Canada, si l’on ne reconnait même pas l’utilité de bien écrire le français dans nos rapports avec la France ?

André Mainguy
Longueuil
anmainguy@videotron.ca

(Le 5 avril 2007)